- 诗文中出现的词语含义
-
不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制
陈迹(chén jì)的意思:指已经过去的事物或迹象。
除却(chú què)的意思:除去,排除
春光(chūn guāng)的意思:春天的阳光,指春天的美好景色或春天的气息。
此间(cǐ jiān)的意思:指现在、目前、此时此地。
从教(cóng jiào)的意思:指开始从事教育工作,成为一名教师。
仿佛(fǎng fú)的意思:像,似乎,好像
分付(fēn fù)的意思:分派任务或责任
歌声(gē shēng)的意思:指歌唱的声音或歌唱的表演。
古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在
好是(hǎo shì)的意思:形容事物非常好,十分理想。
佳客(jiā kè)的意思:指来访的客人很好,令人欢喜的客人。
郊坰(jiāo jiōng)的意思:指郊外的土地或田野。
锦城(jǐn chéng)的意思:形容城市美丽繁华,景色壮丽。
惊散(jīng sàn)的意思:惊吓后四散逃离
句引(jù yǐn)的意思:指以句子引发联想,引起思考的语言技巧。
兰舟(lán zhōu)的意思:形容文采出众、才情高雅的人。
留恋(liú liàn)的意思:指对某人或某事物产生深深的依恋、不舍之情。
麦垄(mài lǒng)的意思:指麦子的垄,比喻人群或物体密集的地方。
弥漫(mí màn)的意思:弥漫指散布、弥漫、充满。
奇观(qí guān)的意思:指罕见、不可思议的景象或事物。
青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。
青岸(qīng àn)的意思:指山青水秀的岸边,形容风景优美。
外见(wài jiàn)的意思:外表看起来如何。
禊事(xì shì)的意思:指古代祭祀仪式中的净身洗浴之事,也泛指清除污垢、犯错误后的悔过自新之举。
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
弦管(xián guǎn)的意思:指琴弦和管乐器,比喻音乐演奏中的技巧或技艺。
修禊(xiū xì)的意思:修禊指的是古代帝王或贵族进行的一种祭祀仪式,目的是为了祈求国家的安宁和风调雨顺。
雅称(yǎ chēng)的意思:
(1).素称。《后汉书·韦彪传》:“好学洽闻,雅称儒宗。” 宋 柳永 《永遇乐》词之二:“甘雨车行,仁风扇动,雅称安黎庶。”
(2).美称。 元 黄溍 《日损斋笔记·辨经》:“而今之致餼於人者,反借以为雅称,是以鬼事人也。”游人(yóu rén)的意思:指旅游者、游客;也可指四处游荡、流浪的人。
棹歌(zhào gē)的意思:指划船时的船夫唱歌,比喻工作努力、精神饱满。
周匝(zhōu zā)的意思:周围、周围的地方
追陪(zhuī péi)的意思:陪伴在一起,跟随着一起走。
- 注释
- 锦城:成都。
湖:湖泊。
仿佛:类似。
郊坰:郊外。
修禊事:举行修禊活动。
兰舟:小船。
麦垄:麦田。
桤林:桤树。
春光晚:春天稍晚。
棹歌:划桨歌。
鸥鹭:鸥鸟和鹭鸟。
惊散:惊飞分散。
水涨弥漫:水面涨满。
山围周匝:群山环绕。
青青岸:绿色湖岸。
钱塘门:杭州的钱塘江口。
此间:这里。
奇观:奇特的景观。
游人:游客。
佳客:尊贵的客人。
三载:三年。
古今陈迹:古今历史遗迹。
弦管:音乐和乐器。
- 翻译
- 在成都城北,有一个湖泊,如同西湖的西边。
我们带着酒去郊外举行修禊活动,优雅地乘坐着小船一同游玩。
金黄的麦田和翠绿的桤树林映衬,不要嫌春天的光景太迟。
划桨声响起,飞来的鸥鹭被惊得四散。
最美的时刻是水面涨满,群山环绕,湖岸的绿色无边无际。
除了钱塘门外,这里堪称奇观。
吸引游客驻足,陪伴尊贵的客人,三年已让人留连忘返。
无论是古往今来的故事,都由音乐和乐曲来传承。
- 鉴赏
这首宋词《念奴娇》描绘了成都城北的美景,犹如西湖之畔,人们在此举行春日郊游和修禊活动,乘着兰舟共游,享受着麦田金黄、桤树林翠的春色。湖水上涨,山峦环抱,湖岸青翠连绵,景色优美。词中流露出对这片胜景的喜爱,仿佛只有钱塘门外的西湖能与之媲美。作者京镗通过此词,邀请游人和嘉宾留下美好的回忆,感叹这里的景致令人流连忘返,成为古今文人墨客的共同话题,音乐弦管也传唱着这些陈迹。整首词意境悠远,富有诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
行路难
行路难,江南道,何况十八滩。
江南何所难,我试言,请君听之勿复惊叹。
东南风吹舶䑲信,五湖白浪排银山。
欲度不能前,欲住不遑安。
有力不得出,帆樯空好看。
船中辘轳转,船尾拨剌翻。
浅虞豺虎多,深恐蛟螭蟠。
昏黄复月黑,四顾何漫漫。
乘风巨舰快如马,相呼相唤不可攀。
茫茫家何处,万里在寸端。
我言尚未竟,君泪挥潺湲。
呜呼行路之难只如此,仕路之难难未已。
- 诗词赏析