小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送董令升舍人归朋溪二首·其二》
《送董令升舍人归朋溪二首·其二》全文
宋 / 王之道   形式: 七言律诗  押[麻]韵

仙舟东去访金华,歌彻骊驹水涯

试问堂司凤诏何如蓬岛驾云车。

雨馀翠筱初翻箨,风暖丹葵欲放花。

天气清和行色好,江南江北桑麻

(0)
诗文中出现的词语含义

翠筱(cuì xiǎo)的意思:形容竹子翠绿而娇小。

丹葵(dān kuí)的意思:形容红色艳丽的花朵。

凤诏(fèng zhào)的意思:指皇帝的旨意或命令。也用来形容非常重要的指示或指令。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

驾云(jià yún)的意思:指驾驭云气,形容神通广大,超凡脱俗。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

江北(jiāng běi)的意思:指长江的北岸,也指长江以北地区,一般用来比喻位置、方位或者代指北方。

金华(jīn huá)的意思:指财富充裕、繁荣昌盛的景象。

骊驹(lí jū)的意思:指才华出众、有出色才能的年轻人。

南江(nán jiāng)的意思:指南方的大江,也用来比喻南方地区。

蓬岛(péng dǎo)的意思:蓬岛指的是一个虚幻的、不存在的地方。用来形容事物的虚幻或不切实际。

清和(qīng hé)的意思:清净和谐,没有纷争。

桑麻(sāng má)的意思:形容人的穷困潦倒。

试问(shì wèn)的意思:用于引出问题或者表示询问的措辞

水涯(shuǐ yá)的意思:指水流的边缘或边界,也用来形容人生的边缘或边界。

堂司(táng sī)的意思:指议论纷纷、争论不休的场面或局面。

天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告

仙舟(xiān zhōu)的意思:指仙人乘坐的船只。比喻神仙的交通工具,也用来形容人的才能超群、出众。

行色(xíng sè)的意思:指行走时的姿态和神情。

玉堂(yù táng)的意思:指高贵、尊贵的地方或场所。

云车(yún chē)的意思:形容云彩像车一样飘动。

注释
仙舟:指仙人的船只。
金华:地名,这里可能指代某个有灵异或美景的地方。
骊驹:古代骏马的名称,此处形容歌声悠扬。
水涯:水边。
玉堂:古代宫殿的代称,这里指朝廷。
司凤诏:掌管传达皇帝命令的官员。
蓬岛:传说中的仙人居住之地。
云车:神话中仙人乘坐的车辆,象征仙境。
翠筱:青翠的竹子。
翻箨:竹笋脱壳生长。
丹葵:红色的蜀葵花。
放花:开花。
天气清和:天气晴朗温和。
行色好:旅途心情愉悦。
江南江北:泛指长江南北地区。
半桑麻:大部分是种植桑树和麻的农田。
翻译
仙舟向东驶往金华,歌声飘荡在水边的骊驹旁。
试着询问玉堂主管凤诏的官员,这与驾着云车在蓬莱仙境相比如何?
雨后新生的竹子开始剥开笋壳,温暖的风让红花即将绽放。
天气晴朗,旅途景色宜人,江南江北满眼都是桑麻田。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王之道的作品,名为《送董令升舍人归朋溪二首(其二)》。诗中描绘了一位朋友即将启程返回家乡的场景,同时也表达了对友人的不舍和美好祝愿。

"仙舟东去访金华,歌彻骊驹向水涯。" 这两句通过对仙舟往东方行进、访问名山大川的情景,以及骊驹之声响彻水边的描写,展示了朋友离别时的壮丽画面。

"试问玉堂司凤诏,何如蓬岛驾云车。" 这两句诗人用试探的口吻询问玉堂之上是否有凤凰降临,同时将友人的归去比喻为蓬莱仙岛上的神仙驾驶云中之车,表达了对朋友未来美好生活的一种期待和祝福。

"雨馀翠筱初翻箨,风暖丹葵欲放花。" 这两句描绘出一幅春天的景象,细雨后新生的竹子和草木,以及温暖的微风中即将开放的红色花朵,表现了大自然更新换代的生机与美丽。

"天气清和行色好,江南江北半桑麻。" 最后两句则直接描写了出发时节的宜人景象,以及朋友行进中的良好心情,同时也提到了江南江北的桑树和麻雀,这些都是中国古代常用的意象,代表着春天即将到来。

整首诗通过对自然美景的描绘与对友人的祝愿相结合,表达了诗人对朋友离别时的复杂情感,以及对其未来生活的美好期望。

作者介绍
王之道

王之道
朝代:宋   籍贯:庐州濡须

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。
猜你喜欢

东溪舟中呈石斋

两山盘屈水中分,紫翠深深日欲曛。

孤枕短篷吟梦晓,一莺啼破半溪云。

(0)

周德言游小庐山观余壁间诗次韵示教走笔奉谢·其二

兰茗寻旧题,愧我昔好径。

妙语为湔祓,清越泗滨磬。

(0)

余自入山距出山五十五日竹屋青灯山阴杖屦忘其痴不了事矣随所赋录之得二十首·其十七鹰爪菜

何人品小草,乃以鹰爪名。

吾舌安用甘,且得吾眼明。

(0)

雪霁有感

夜长春度梦,门雪拥笆篱。

不倚成山积,情知有霁时。

日高檐自雨,气上瓦如炊。

风过梅花湿,寒香只恋枝。

(0)

友人自杭回建寄别三首·其三

水到衢城尽,梅花上岭生。

不如寄明月,步步送君行。

(0)

拟古寄何大卿六首·其六

山人食木实,竹实以饲凤。

闻此来空烟,三载脱尘鞚。

不见玉笙音,唯闻溪鸟弄。

西台忆故人,野祭忽如梦。

仰视浮云驰,不觉哭之恸。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7