- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
不待(bù dài)的意思:不等待,不耐烦
愁城(chóu chéng)的意思:指一个人内心忧虑,苦恼重重的状态。形容心情沉重,愁苦不堪。
寸阴(cùn yīn)的意思:指时间的短暂和宝贵。
丹心(dān xīn)的意思:指坚定的信念和忠诚的心。
登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。
东西(dōng xī)的意思:物品、事物
高人(gāo rén)的意思:指在某个领域或技能上有很高造诣的人。
高处(gāo chù)的意思:指在高位的人容易受到冷落,也比喻位高权重的人容易受到攻击或遭遇困难。
羹饭(gēng fàn)的意思:羹饭是指鲜美可口的汤饭,也用来比喻丰盛的饭菜或优厚的待遇。
功勋(gōng xūn)的意思:指在战争、事业或其他领域中做出卓越贡献的功劳或成就。
疾病(jí bìng)的意思:疾病是指身体上的不适或病痛。
旧友(jiù yǒu)的意思:旧友指的是多年不见的老朋友,也可以指与人有深厚友谊的人。
可堪(kě kān)的意思:值得称赞或夸奖,令人满意
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
千仞(qiān rèn)的意思:形容高大、峻峭。
相遇(xiāng yù)的意思:两个或多个人或物在时间和空间上相遇。
烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。
远迩(yuǎn ěr)的意思:形容距离非常远,指远方。
重九(chóng jiǔ)的意思:指重阳节。
重九登高(chóng jiǔ dēng gāo)的意思:指在农历九月初九这一天登高游玩,迎接秋天的到来。
- 注释
- 千仞:极高。
愁城:深忧。
托:度过。
寸阴:短暂的时间。
疾病:病痛。
更频侵:更加频繁地侵袭。
烟霞旧友:指志趣相投的老朋友。
相遇:重逢。
鸥鹭:比喻志同道合的朋友。
前盟:过去的约定。
羹饭:饭菜。
东西:无论远近。
惭:感到惭愧。
白发:指年老。
功勋:功绩。
远迩:远近。
负:辜负。
丹心:赤诚的心。
明朝:明天。
重九:农历九月九日,即重阳节。
登高:登高赏景。
高人:德高望重的人。
支道林:古代高僧,此处借代高人。
- 翻译
- 在深深的忧虑中度过每一刻光阴,疾病频繁侵扰实在难以承受。
希望能与旧日的烟霞之友重逢,鸥鹭之间的约定无需刻意寻找。
面对满头白发,做饭吃饭都感到惭愧,远方近处都未能实现功业的抱负。
明天重阳节,我将登高寻访高人支道林。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作,题为《伏蒙三十六丈大夫宠视长句辄次韵和》。诗中表达了诗人面对疾病侵扰的愁苦心情,以及对友情和功业的感慨。"千仞愁城托寸阴"描绘了深沉的忧虑如同千仞高山,而短暂的时间显得尤为珍贵;"疾病更频侵"则写出身体的虚弱和生活的艰难。诗人欣慰于能与旧友如烟霞鸥鹭般重逢,但感叹岁月匆匆,自己已白发苍苍,"羹饭东西惭白发"流露出对时光流逝的自责和对未来的不确定。最后,诗人表达了在重阳节登高之际,希望能寻访高人支道林,寻求精神寄托的愿望,展现出对超脱世俗的向往。整首诗情感深沉,寓含哲理,体现了宋诗的婉约与深沉风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢王连州送海阳图
谢家为郡实风流,画得青山寄楚囚。
惊起草堂寒气晚,海阳潮水到床头。
感知上刑部郑侍郎
寄掩白云司,蜀都高卧时。
邻僧照寒竹,宿鸟动秋池。
帝诵嘉莲表,人吟宝剑诗。
石渠流月断,画角截江吹。
闲出黄金勒,前飞白鹭鹚。
公心外国说,重望两朝推。
静藓斜圭影,孤窗响锡枝。
兴幽松雪见,心苦砚冰知。
缘杖虫声切,过门马足迟。
漏残终卷读,日下大名垂。
平碛容雕上,仙山许狖窥。
数联金口出,死免愧丘为。