《春怀旧游》全文
- 拼音版原文全文
春 怀 旧 游 唐 /雍 陶 吟 想 旧 经 过 ,花 时 奈 远 何 。别 来 长 似 见 ,春 梦 入 关 多 。
- 注释
- 吟想:回忆。
旧:过去的。
过:经历。
花时:花开的季节。
奈:无奈。
远何:无法挽留。
别来:自从分别以来。
长似见:总是感觉相见。
春梦:春天的梦境。
入关:进入关塞(指远方或离开的地方)。
多:频繁。
- 翻译
- 回忆起过去的时光,花开花落却无法留住。
离别后仿佛经常见面,春天的梦境常常进入关塞之地。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人对过往美好时光的追忆与怀念。"吟想旧经过,花时奈远何"表达了诗人在春天里回想起过去那些愉快的经历,而现在却只能通过吟咏和思考来重温,那些美好的时光仿佛离自己越来越远,却又无法追寻。
"别来长似见,春梦入关多"则表达了诗人对往昔美好时光的深深怀念。每当分别后,时间似乎变得更为漫长,过去的影像常在梦中出现,即便是在远离家乡的边关,也难以避免这些如梦般的记忆。
整首诗通过春天这个季节,勾勒出一种淡淡的忧伤和对美好过往的无尽怀念。诗人雍陶巧妙地运用了“花时”、“春梦”等意象,将个人的情感与自然景物紧密相连,营造了一种独特的情怀氛围。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送王兵曹使楚
一尊吴苑酒,千里楚云乡。
汉使新乘传,周官旧职方。
遥天庐岳隐,春水洞湖长。
岭外闻猿泣,衡中见雁翔。
荒祠犹傍竹,废宅几垂杨。
吊古情难极,探奇兴不忘。
停舟惊草绿,解佩赠兰芳。
祇为耽辞赋,知君滞郢阳。
李伯华夜话有述
室迩更情亲,相过不厌频。
月怜欢会夕,花忆别离春。
得御叨逢李,交游几托荀。
履将凫在叶,书断雁来秦。
露裛仙人掌,丹销勾令神。
宁知龙剑合,复以凤城邻。
蓬愧飘零转,兰堪把赠新。
摅章徒欲报,含意讵能申。