小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄龙泉长老岱宗兼简白云禅师》
《寄龙泉长老岱宗兼简白云禅师》全文
明 / 谢肃   形式: 七言律诗  押[灰]韵

招提城里崔嵬金策争看步绿苔。

龙影晓随崖雨过,鲸音夜送海潮来。

茶烟飏鬓欹禅榻莲社违盟把酒杯。

早晚相寻白云老,雄文奇句与同裁。

(0)
诗文中出现的词语含义

把酒(bǎ jiǔ)的意思:举杯祝酒,为了庆祝或表达祝福而举杯。

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

禅榻(chán tà)的意思:指修行者在禅室或寺庙里坐禅的床榻,也泛指修行者的座位。

城里(chéng lǐ)的意思:城市内部;城市中心

崔嵬(cuī wéi)的意思:形容山峰高耸,非常险峻。

海潮(hǎi cháo)的意思:比喻声势浩大的群众运动或潮流。

金策(jīn cè)的意思:指高明的计策或妙策。

鲸音(jīng yīn)的意思:指鲸鱼的声音,比喻极为悲哀的哭声或呼喊声。

酒杯(jiǔ bēi)的意思:指酒杯中的酒,也比喻饮酒的场合。

莲社(lián shè)的意思:莲社是一个古代的文学社团,指的是聚集文人墨客的地方。这个成语也可以用来形容一群文人墨客的聚会。

违盟(wéi méng)的意思:违背盟约,背叛信义。

相寻(xiāng xún)的意思:相互寻找、相互追寻

雄文(xióng wén)的意思:形容文章或文章内容雄壮豪迈,气势磅礴。

与同(yǔ tóng)的意思:与同指的是与人和谐相处,互相友爱、互相帮助。

早晚(zǎo wǎn)的意思:指时间迟早会到来,表示某种情况或结果无论如何都会发生。

招提(zhāo tí)的意思:招募、征集

翻译
在招提城中俯瞰着高大的山势,人们争先恐后地踏着青苔前行。
清晨的雨后,龙影在崖壁上若隐若现;夜晚,鲸鱼的声音仿佛随着海潮传来。
品茶时,烟雾缭绕,我斜倚在禅榻上,违背了僧侣的誓言,举杯畅饮。
我期待着早晚会与老友在白云之间寻找,共同创作出雄浑的文章和奇特的诗句。
注释
招提:指佛教寺庙。
崔嵬:形容山势高大险峻。
金策:珍贵的书籍或策论。
绿苔:青苔,绿色的植物。
龙影:比喻山势如龙。
鲸音:形容海浪声巨大。
茶烟:煮茶时升起的烟雾。
禅榻:僧人打坐的床榻。
莲社:佛教社团,以莲花为象征。
白云老:指隐居山林的高人。
雄文奇句:雄壮的文章和奇特的诗句。
鉴赏

这首诗是明代诗人谢肃所作,名为《寄龙泉长老岱宗兼简白云禅师》。诗中描绘了一幅生动的山水禅意图景:

"招提城里俯崔嵬" —— 这句通过对比手法描写了古城之雄伟与时间流逝后的沧桑变化,"崔�\\嵬"形容高大而参差不齐的山势。

"金策争看步绿苔" —— "金策"可能指的是宝贵的书籍或法器,这里借用来比喻诗人对知识和禅理的渴望,"步绿苔"则是指在青苔覆盖的古石上行走,表达了对自然美景和禅意的追寻。

"龙影晓随崖雨过" —— 这里借用“龙影”来形容山峦之雄伟,它仿佛在晨雾中与天地一体,"崖雨"则增添了一种神秘莫测的气氛。

"鲸音夜送海潮来" —— "鲸音"指的是大鱼或鲸鱼的声音,这里用来比喻波涛声,如同远方传来的信息或灵感,"夜送海潮来"则营造了一种静谧而深邃的氛围。

"茶烟飏鬓欹禅榻" —— 这句描绘了诗人在古寺中品茗、坐禅的情景,"茶烟"和"飏鬓"共同营造了一种超脱尘世的宁静氛围。

"莲社违盟把酒杯" —— "莲社"可能是指一种清高的社团或诗会,这里表现了与友人之间的情谊和对美好事物的追求,"把酒杯"则暗示了一种超越世俗的共鸣。

"早晚相寻白云老" —— 这句中“白云老”可能是指一位隐逸之士或者诗中的另一位禅师,这里的"早晚相寻"表达了对朋友或同道之间不分昼夜的思念与追求。

"雄文奇句与同裁" —— 这最后一句则表明了诗人对于高超文章和奇特诗句的欣赏,以及与友人在文学创作上的共同追求和理解。

作者介绍

谢肃
朝代:明

谢肃,字原功,浙江上虞人,生卒年不详。少与唐肃齐名,时称“会稽二肃”。 学问渊博,工于书法。元至正末,张士诚据吴,谢肃慨然入见献偃兵息民之策。明初,隐于乡里。洪武十九年(1386)举明经,授福建按察司佥事,后以事下狱死。
猜你喜欢

厓山吊古

荒树寒涛思惘然,斜阳空对旧山川。

金牌痛哭朱仙日,玉玺飘零瘴海边。

赤地春回无过雁,青山月落有啼鹃。

何人更觅前朝恨,草市行宫锁断烟。

(0)

怀归呈林锦峰使君·其四

边关愁落日,况复鹧鸪啼。

素食惭书剑,孤心许杖藜。

五湖寰宇内,十亩水云西。

岁岁桃花发,谁云津路迷。

(0)

元日读王摩诘逆旅佳节之句感而续之·其二

逆旅逢佳节,征帆未可前。

帝郊回淑气,客鬓入新年。

野色千林幸,乡心万里悬。

东风如可借,为上泛湖船。

(0)

春日衡阳道中次陈雨泉使君韵

星轺临岳度,云磴倚穹跻。

双旆凌空出,千山人望低。

折梅惊岁换,烧竹讶春迟。

瑞色摇书剑,琼华照眼齐。

(0)

浮邱八景·其四大雅堂

词臣高唱柏梁台,为采风谣海上来。

载酒名山开雅社,赋成谁不羡仙才。

(0)

浮邱社怀赵太史

葛洪丹井久芜没,浮邱羽人不可攀。

万里冥搜待仙吏,千秋灵迹出人间。

地开玄圃非凡界,客是蓬莱最上班。

独立池台挹遗韵,天风吹鬓放歌还。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7