《子规》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不如（bù rú）的意思：不如表示不如何，不及，不如何好。
沧溟（cāng míng）的意思：沧溟指大海的广袤无垠，也用来比喻宽广无边的事物。
那堪（nà kān）的意思：指难以承受或忍受某种情况或痛苦。
青青（qīng qīng）的意思：青色的、绿色的、年轻的。
铜梁（tóng liáng）的意思：比喻坚固、稳定的支撑物或基础。
衔石（xián shí）的意思：指人们在艰难困苦的环境中，默默承受、忍受苦难。
一种（yī zhǒng）的意思：表示某种事物或情况的特定类型，强调事物或情况的独特性或特殊性。
犹可（yóu kě）的意思：还可以；尚可
枕上（zhěn shàng）的意思：枕头上面，表示非常亲近、亲密的关系。
- 翻译
- 铜梁路途遥远，草地一片青翠，
这深深的遗憾，怎能承受在枕边细听。
- 注释
- 铜梁：地名，可能指代某个具体的地方。
路远：路途遥远。
草青青：形容草地翠绿。
此恨：此处的遗憾或愁绪。
那堪：怎能忍受。
枕上：在床上，枕边。
有冤：有不平之事。
犹可报：还有机会报复或雪恨。
不如：倒不如。
衔石：含着石头，比喻坚韧不拔的行为。
叠沧溟：堆积到大海，形容决心之大或目标之远大。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的哀愁与无奈的情感。开篇"铜梁路远草青青"，铜梁一带因春草萌发而显得格外遥远，这不仅是景物描写，更暗示了诗人心中的隔绝与孤独。"此恨那堪枕上听"，诗人将自己的哀愁比作枕边之音，似乎在诉说着夜不能寐的苦楚。
接着"一种有冤犹可报"一句，透露出诗人心中积压的不平与渴望申辩的愿望。然而紧跟而来的"不如衔石叠沧溟"则表达了一种无力感和悲哀，其中“衔石”指的是古代一位忠臣为了证明自己的清白，选择了将石头含在口中以示心迹的故事，而这里却是用来比喻诗人内心的沉重与痛苦。"叠沧溟"则形容波涛汹涌，如同诗人的哀愁无边际。
总体来说，这首诗通过对自然景物的描写，反映了诗人内心深处的忧伤和无奈，以及对于过去不平之事的无力申辩。诗中的意象丰富，情感真挚，是一篇表达个人哀愁与命运抗争的佳作。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
西湖偶成
思远楼西平屿东，会昌湖上藕花风。
水亭隔岸湘帘捲，人倚阑干忆谢公。
雪中月波即事
天地黯淡疑古初，远近依约垂冰壶。
楼阁突兀撑蘧庐，林阜参差自萦纡。
极目似接沧溟虚，流水迤逦随城隅。
客舟飘飖帆影孤，紫幕半罩推蓬图。
须臾四面云模糊，舞风片片细和粗。
带雨点点密更疏，阵复一阵低匀铺。
梅腮破红笑卷舒，柳眼含赤窥荣枯。
水鸭飞去投平芜，野雁鸣来落寒芦。
巷妪追逐携双姝，巧花入时压鬓梳。
艳歌逸响吹笙竽，酒酣意气高阳徒。
莼盘快斫松江鲈，茶鼎渐融女墙酥。
驾言旋返日已晡，马骄不羡灞桥驴。
人言雪瑞庆农夫，况此连雪祥可符，黄土耕桑拱行都。