雨止鸠频唤，雨来鸠暂停。
浑忘峻岭在，便拟午钟听。
《秋陂道中三首·其三》全文
- 注释
- 雨止：雨停。
鸠：斑鸠。
唤：呼唤。
暂停：停止飞翔。
愁怀：愁绪。
惨惨：阴郁。
望极：遥望。
冥冥：迷茫。
鹭：白鹭。
举：展翅。
青林：青翠树林。
破：穿过。
牛行：水牛走过。
白水：清澈溪流。
浑忘：全然忘记。
峻岭：高峻山岭。
午钟：午后的钟声。
- 翻译
- 雨停之后斑鸠呼唤不止，雨落时斑鸠又停止飞翔。
满怀愁绪心情阴郁，遥望远方更加迷茫。
白鹭展翅飞过青翠树林，水牛走过清澈溪流。
全然忘记了高峻山岭的存在，只想聆听午后的钟声。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃的《秋陂道中三首》的第三首，描绘了秋雨中的自然景象和个人心情。诗人通过细腻的观察和生动的描绘，展现了雨后鸠鸟鸣叫、鹭鸟飞翔、牛儿涉水等画面，营造出一种宁静而略带凄凉的氛围。
"雨止鸠频唤，雨来鸠暂停"，这两句写雨停歇时，斑鸠不断地鸣叫，似乎在宣告雨后的生机；雨落时，它们又暂时安静下来，反映出对天气变化的敏感。"愁怀惟惨惨，望极更冥冥"，诗人借此表达内心的愁绪，视野所及，一片迷茫，心境更加沉重。
"鹭举青林破，牛行白水经"，进一步描绘了雨后景色，鹭鸟从青翠的树林中飞起，打破了静谧，而牛儿踏过积水的白水，增添了动态感。"浑忘峻岭在，便拟午钟听"，诗人沉浸在眼前的景象中，甚至忘记了险峻的山岭，只期待着午时的钟声，流露出对归家或休息的渴望。
整体来看，这首诗以景寓情，通过秋雨中的自然景观，表达了诗人旅途中的孤寂与愁绪，以及对安宁生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢