小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《冬日游览》
《冬日游览》全文
唐 / 王维   形式: 古风  押[屋]韵

步出城东门,试骋千里目。

青山横苍林,赤日平陆

北走邯郸关东函谷

秦地万方会,来朝九州牧。

鸡鸣咸阳中,冠盖追逐

丞相列侯,群公饯光禄。

相如老病,独归茂陵宿。

(0)
拼音版原文全文
dōngyóulǎn
táng / wángwéi

chūchéngdōngménshìchěngqiān
qīngshānhéngcānglínchìtuánpíng

wèiběizǒuhándānguāndōngchūhán
qínwànfānghuìláicháojiǔzhōu

míngxiányángzhōngguāngàixiāngzhuīzhú
chéngxiāngguòlièhóuqúngōngjiànguāng

xiāngfānglǎobìngguīmàolíng宿

诗文中出现的词语含义

北走(běi zǒu)的意思:向北方走,表示离开或远离某个地方或人。

赤日(chì rì)的意思:指炎热的夏日,太阳照射得非常猛烈。

东门(dōng mén)的意思:指离开、出走、辞职等意思。

公饯(gōng jiàn)的意思:指为了表示敬意,众人共同送行或送葬。

冠盖(guān gài)的意思:冠盖是指帽子和盖子,比喻掌权、控制。

关东(guān dōng)的意思:指东北地区,也指东北方向。

函谷(hán gǔ)的意思:函谷指的是古代传说中的一个山谷,比喻隐居的地方或难以进退的境地。

邯郸(hán dān)的意思:指虚妄的梦想或幻想,也可以指不切实际的希望或理想。

鸡鸣(jī míng)的意思:鸡鸣是指天亮的时候,鸡鸣声响起,也比喻事情的真相或实情被揭示出来。

九州(jiǔ zhōu)的意思:指古代中国的九个行政区域,也泛指全国。

来朝(lái cháo)的意思:指君主或高官显贵亲临朝廷,表示君主的威严和权力。

老病(lǎo bìng)的意思:指久病不愈,或年老体弱。

列侯(liè hòu)的意思:指古代官职中的一种,相当于现代的县令或地方行政官员。

茂陵(mào líng)的意思:指人的才华、品德等在一定领域内得到充分发挥和展示。

平陆(píng lù)的意思:指山势平坦,地势平缓。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

秦地(qín dì)的意思:指秦朝统治的地区,也指统治者的权力范围。

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

丞相(chéng xiàng)的意思:指古代官职,丞相是宰相的别称,为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。

万方(wàn fāng)的意思:形容广阔无边的地域或范围。

咸阳(xián yáng)的意思:指人们的各种情感、行为都是多样的,不可预测。

相如(xiàng rú)的意思:相貌酷似,如出一辙。

相过(xiāng guò)的意思:相互交流、相互了解

州牧(zhōu mù)的意思:州牧是指古代中国的行政区划制度中,各州的总督官员。引申为治理地方、管理众人的能力和智慧。

追逐(zhuī zhú)的意思:比喻追求高远的目标或追求不切实际的事物。

千里目(qiān lǐ mù)的意思:形容人的眼光高远,能够看得远,洞察事物的本质。

注释
步出:步行出门。
出:出发。
骋:远望。
千里目:形容极远的视野。
青山:青翠的山。
横:横亘。
苍林:苍茫的树林。
赤日:红日。
团:形容日头照耀的样子。
平陆:平坦的原野。
渭北:渭水以北。
走:通向。
邯郸:古地名。
关东:函谷关以东。
函谷:古关隘名。
秦地:指秦国的土地。
万方会:各方汇集。
方:正。
来朝:来朝见。
九州牧:泛指各地的长官。
鸡鸣:清晨鸡叫。
咸阳:古都名。
冠盖:古代官员的帽子和车盖,代指官员。
相追逐:相互竞争,追逐权位。
丞相:古代最高行政官职。
过:经过。
列侯:爵位名,次于诸侯。
饯:饯行,送别。
相如:指司马相如,汉代文学家。
老病:年老体弱,疾病缠身。
茂陵:地名,司马相如晚年居所。
宿:住宿。
翻译
我走出城东门,尝试放开视线看远方。
青翠的山峦横亘在苍茫的树林边,红日悬停在平坦的原野上。
渭水北去连接邯郸,函谷关东边是众多道路的起点。
秦国的土地四方汇聚,各州的长官都来朝见。
在咸阳城里鸡鸣声中,官员们乘车相随追逐权势。
丞相经过列侯的府邸,众臣为光禄大夫饯行。
司马相如正年老多病,独自返回茂陵栖息。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在冬日出行的壮丽景象和心境。"步出城东门,试骋千里目"表明诗人从长安城东门出发,意气风发地展望着远方的美丽景色。"青山横苍林,赤日团平陆"则是对自然景观的生动描绘,展示了冬日特有的静谧与开阔。

诗人随后提到自己行进的方向和目的地,如"渭北走邯郸,关东出函谷",这些都是唐代重要的地理位置,显示出诗人的旅程宏伟且充满历史气息。"秦地万方会,来朝九州牧"则是对古时帝王聚集并巡视全国的场景的想象,这里诗人也将自己置于这般壮观之中。

接下来的"鸡鸣咸阳中,冠盖相追逐"描绘了早晨长安城内外的繁华景象和官员们赶赴朝会的情形。"丞相过列侯,群公饯光禄"则进一步强调了诗人所处的高贵地位以及朝廷上下之间的礼仪交流。

最后,"相如方老病,独归茂陵宿"中,诗人提到自己的朋友、同僚相如(指晋代文学家司马相如)年迈多病,自己则独自回到位于长安附近的茂陵居住。这一段落显示了诗人的感慨和对友情的珍视,同时也映照出诗人内心的孤寂与淡泊。

整首诗通过对自然美景、历史记忆和个人情感的交织,展现了一位唐代官员冬日游览时的心境和情怀。

作者介绍
王维

王维
朝代:唐   字:摩诘   籍贯:河东蒲州(今山西运城)   生辰:721年

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时,王维被迫受伪职。长安收复后,被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”。
猜你喜欢

续湖阴曲一首

上林鸣蛙私邪官,金陵指顾成长安。

唾壶一曲玉如意,声断石城锋镝寒。

从来龙化中兴主,不似黄须阿奴武。

当时斩鞅心下事,今日扬鞭目中虏。

黄埃散漫重瞳微,雨师不洒疑人知。

梦回日转惊已午,马骄风疾那容追。

一声吉语禁门静,万国笙歌丹仗整。

山倾海动忽燃脐,地辟天开谁问鼎。

长江千里真险哉,煌煌晋业流秦淮。

江涛一洗妖氛息,湖阴千古琉璃碧。

(0)

洞庭题咏十一首.小湖寺

去年祷雨旃檀林,慈云赐我三日霖。

今年包山小湖寺,更得因缘礼大士。

小湖气象似宝陁,怪石列岸腾嵯峨。

近山一抹横脩蛾,远山点滴浮青螺。

四方上下皆沧波,清秋一片银为河。

风平如镜著水磨,有时粼粼纬碧罗。

倾覆变动一刹那,蛰雷震起千蛟鼍。

吾闻天形象鸡子,大地为黄白为水。

太湖沉沉九地底,小湖绝顶悬崖里。

信哉山泽通一气,激而行之或可使。

湖山固是人所乐,至人亦复酷爱此。

浮海而来开精蓝,莲以草化红台三。

愿分一枝入西土,令我灭度生其间。

(0)

龟父国宾二周丈同游谷帘三首·其二

万斛跳珠撒一空,水晶光透影玲珑。

篮舆不是归来早,安得携瓶到此中。

(0)

贺许宰伯诩再考

宰官才具万人豪,鸡小如何下得刀。

奏课再经书上上,理繁祇见办多多。

锦囊有卷牛腰重,装橐无金马骨高。

欲贺政成怜我懒,篇诗付与邑人歌。

(0)

陈方大弟宏父将省侍潮阳以诗约别

逆旅频连风雨床,归来踪迹两参商。

谁知才隔路三舍,不似相从天一方。

壶山白认梅将雪,潮水黄知菊已霜。

便去也须留驿道,欲携斗酒话彷徨。

(0)

山居即事

出处行藏不偶然,何曾由我总由天。

收回紫陌红尘足,来结青山绿水缘。

万籁鸣时仍瀑布,数鸦起处忽林烟。

暮云正尔商量雪,却被催诗雨插先。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢 张维屏 皇甫松 刘致 裴度 赵企 张衡 沈彬 郑文宝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7