《国史龙图侍郎宋次道挽辞五首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
垂绝（chuí jué）的意思：形容非常危险，接近灭绝的状态。
绝笔（jué bǐ）的意思：指写文章或书画的能力达到巅峰，已经无法再有更好的作品。
论议（lùn yì）的意思：指讨论、辩论或议论事物的内容和方式。
末路（mò lù）的意思：指事物走到尽头，无法再继续发展或改变的境地。
三朝（sān cháo）的意思：指皇帝在位的三个朝代，也可比喻一个人担任某一职位的时间长久。
丝纶（sī lún）的意思：形容文笔纤细娴熟，诗文细腻动人。
台阁（tái gé）的意思：指高官显贵的官邸或官署。
同升（tóng shēng）的意思：共同进步，共同提高。
文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。
吴兴（wú xīng）的意思：指人的情绪、兴致高涨，精神焕发。
载世（zǎi shì）的意思：载世指一个人的声誉和名望广泛传播，世人皆知。
早年（zǎo nián）的意思：指某人的年轻时期或早期阶段。
众能（zhòng néng）的意思：指集合了众多的能力或才华。
- 翻译
- 朝廷历三朝传承，丝纶之职世代延续。
早年时备受赞誉，晚年却遗憾未能共进仕途。
议论中从不偏离，文章才华非众人可比。
两部经典著作未竟，天意使我在沈吴兴终结。
- 注释
- 台阁：朝廷。
三朝：多个朝代。
丝纶：古代官府文书的代称。
载世承：世代相传。
钦：敬仰。
妙誉：极高的赞誉。
末路：晚年。
愧：感到惭愧。
论议：议论政事。
吾间：我的偏见。
文章：文学创作。
众能：一般人的才能。
二经：两部经典著作。
垂绝笔：即将完成或中断写作。
天丧：天意使……终结。
沈吴兴：地名，这里指作者所在地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂为他的好友龙图阁侍郎宋次道所作的挽辞之一。诗中表达了对宋次道的敬仰和对其一生的回顾。"台阁三朝旧"赞扬了宋次道在朝廷中的长期任职，历经多个朝代；"丝纶载世承"则强调他对于国家政策和法规的重要传承作用。"早年钦妙誉"提到宋次道早年的才华和声誉，"末路愧同升"则感慨他在晚年与朋友一同晋升时感到惭愧，可能是指他谦虚或对朋友们的敬重。
"论议无吾间"表明宋次道在学术讨论中无人能及，显示出他的学识渊博和见解独到；"文章岂众能"进一步强调了他的文学才能超越常人。最后两句"二经垂绝笔，天丧沈吴兴"表达了对宋次道去世的哀悼，暗示他的学问如同两部经典著作般即将失传，而他的早逝如同天意一般令人痛惜。
整首诗情感深沉，既赞美了宋次道的德才，又寄托了对故人的哀思，展现了深厚的友情和对亡者的敬仰。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
送学士汪大奠归鄞
尚书天官贵，持经侍帷幄。
青冥欲无际，白首非故约。
连樯动南浦，父老望岩壑。
下车入里门，孰手问欢乐。
十年几风雨，寒鸡叫屋角。
勤劳毕吾分，帝赉出宠渥。
殊适奉香火，禁直连六阁。
遂令宣室思，从今问晦朔。
重叠金/菩萨蛮
楚宫杨柳依依碧。
遥山翠隐横波溢。
绝艳照秾春。
春光欲醉人。
纤纤芳草嫩。
微步轻罗衬。
花戴满头归。
游蜂花上飞。
贺新郎·昼永重帘卷
昼永重帘卷。
乍池塘、一番过雨，芰荷初展。
竹引新梢半含粉，绿阴扶疏满院。
过花絮、蝶稀蜂懒。
窗户沉沉人不到，伴清幽、时有流莺啭。
凝思久，意何限。
玉钗坠枕风鬟颤。
湛虚堂、壶冰莹彻，簟波零乱。
自是仙姿清无暑，月影空垂素扇。
破午睡、香销馀篆。
一枕湖山千里梦，正白蘋烟棹归来晚。
云弄碧，楚天远。