苟无深远心，率以害为利。
《文公书厨.匪金满籯》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
爱子（ài zǐ）的意思：疼爱自己的孩子或子女；形容父母对子女深深的爱意。
不至（bù zhì）的意思：不到最坏的地步；不会达到那种程度
贵满（guì mǎn）的意思：形容地位高、富有、尊贵。
金张（jīn zhāng）的意思：形容人的声音嘹亮、高昂。
深远（shēn yuǎn）的意思：指影响或意义广泛、长远的事物或思想。
无不（wú bù）的意思：没有不，表示全部都。
远心（yuǎn xīn）的意思：远离自己的内心或本心，做出与内心真实想法相悖的行为。
知道（zhī dào）的意思：了解、明白某事物的意义或情况。
周孔（zhōu kǒng）的意思：指以周公、孔子为代表的古代圣贤。表示尊崇古代贤者的思想和道德标准。
子孙（zǐ sūn）的意思：后代、子孙后辈。
- 翻译
- 人人都疼爱自己的后代，给予的财物没有不周全的。
如果没有长远的考虑，往往把危害当作利益。
韦贤不明白这个道理，不看重满箱的金银。
想要长久保持家族荣光，只应传承周公孔子的仁德之心。
- 注释
- 人皆：人人。
子孙：后代。
贻遗：给予。
无不至：没有不周全的。
苟：如果。
深远心：长远的考虑。
率：往往。
害为利：把危害当作利益。
韦贤：历史人物，汉代韦贤。
知道：明白。
满籯金：满箱的金银。
欲：想要。
永：长久保持。
金张业：家族荣光。
但传：只应传递。
周孔心：周公孔子的仁德之心。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陈普所作的《文公书厨·匪金满籯》。诗中，诗人通过对子孙教育的观察，表达了对物质财富积累与精神传承的不同看法。他指出，人们普遍喜爱给予子孙丰厚的物质，如金银财宝，但如果缺乏深远的教诲和智慧，这些物质可能会成为祸害而非真正的利益。诗人引用韦贤的例子，韦贤虽然没有积累满籯的黄金，但他重视的是道德学问的传承，认为只有传授周公孔子那样的儒家教诲，才能使家族产业长久稳固。因此，诗的主题在于强调精神财富的重要性，提倡以道德教育为重，而非单纯追求物质富足。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢