- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
不识(bù shí)的意思:不了解或不认识
此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。
多年(duō nián)的意思:多年的时间
峰顶(fēng dǐng)的意思:指山峰的顶部,也用来比喻事物的最高点或最高水平。
落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。
满身(mǎn shēn)的意思:指整个身体充满了某种东西,形容某种状态或特征非常明显。
识别(shí bié)的意思:辨别和分辨事物的真实性、准确性和重要性。
无主(wú zhǔ)的意思:没有主人或所有者。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
有神(yǒu shén)的意思:指有神奇的力量或者有非凡的才能。
云飞(yún fēi)的意思:形容速度非常快,如同云飞一般。
- 翻译
- 并非因为来到这里,才不识得山中春色。
四处荒坟无人认领,老树似乎有了灵性。
听到猿啼夕阳落下,畏惧老虎询问路人。
忽然登至孤独山峰之巅,满身都是飘荡的白云。
- 注释
- 来此地:到达这个地方。
山春:山中的春天景色。
坟无主:荒废的坟墓。
树有神:树木仿佛有灵性。
闻猿:听见猿猴的叫声。
落日:夕阳。
畏虎:害怕老虎。
孤峰顶:孤独的山峰顶端。
白云飞满身:全身被白云环绕。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人连文凤所作的《昌化道中》。诗人通过描绘在昌化道中的所见所感,展现了旅途中的孤独与自然的壮丽。首句“不因来此地,不识别山春”,表达了诗人对眼前山景的惊叹,暗示了此处春天的独特魅力。接下来的“几处坟无主,多年树有神”描绘了荒凉而神秘的景象,透露出一种历史的沧桑和自然的敬畏。
“闻猿惊落日,畏虎问行人”两句,通过听觉和心理活动,进一步渲染了环境的荒寂,猿猴的啼声和对猛虎的畏惧,都烘托出诗人内心的不安与警惕。最后,“忽到孤峰顶,白云飞满身”以个人的登高体验收尾,既写出孤峰之巅的空灵,又寓言了诗人精神上的超脱与豁然开朗。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了旅途中的自然景观,融入了诗人的情感体验,展现出一种深沉而富有哲理的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢