欲知慈姥心，看此矶上竹。
《慈竹》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
倒影（dào yǐng）的意思：指事物在光线的照射下，通过反射在水面、镜子等物体上形成的影像。
改易（gǎi yì）的意思：改变原来的样子或情况，进行变更或调整。
蟠根（pán gēn）的意思：指树木的根系盘旋纠结，比喻事物纠缠复杂，难以解决。
石罅（shí xià）的意思：石头的裂缝
霜雪（shuāng xuě）的意思：形容严寒冰冻的景象或寒冷的气候。
水苍（shuǐ cāng）的意思：形容水色苍白。
四时（sì shí）的意思：四季，指一年四个季节的循环变化。
幽独（yōu dú）的意思：形容人处于幽静孤独的境地
水苍玉（shuǐ cāng yù）的意思：形容人的容貌清秀、美丽。
- 翻译
- 要了解老祖母的心意，只需看看这江边的竹子。
无论春夏秋冬，竹子始终不变，每一节都寄托着深深的孤独思念。
竹根深深扎在石缝中，稳固如磐，倒映在潭水中，翠绿一片。
我真担心它那如霜雪般纯洁的姿态，会因岁月而化作碧绿的玉石沉入水底。
- 注释
- 慈姥：老祖母。
心：心意。
矶：江边的岩石。
竹：竹子。
四时：四季。
改易：改变。
一节：每一节。
幽独：深深的孤独。
蟠根：深深扎根。
石罅：石缝。
牢：稳固。
潭心：潭水中央。
直恐：真怕。
霜雪姿：如霜雪般的纯洁姿态。
化为：化作。
水苍玉：碧绿的玉石。
- 鉴赏
这首诗名为《慈竹》，作者是宋代诗人金君卿。诗中通过对慈姥（可能指一位老妇人）心性的象征描绘，展现了慈竹的特点。慈竹四季常青，无论寒暑不变，象征着慈母般的坚韧和恒久的爱心。它深深扎根于石缝之中，倒映在潭水中，绿色清幽，形象生动。诗人担心这样的竹子，其洁白如霜雪的品性，会在严寒中冻成碧玉般的水色，寓意着对慈母年华老去的忧虑。整首诗寓情于物，表达了对慈爱之人的深情赞美和岁月流逝的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题滇藩宫怡云七柏图
大璞不畏戕，遂尔成奇珍。
男儿顺逆不中变，始能涉世称完人。
山左孝廉宫怡云，挟策万里官南滇。
循声屡著屡迁擢，天家重赖为屏藩。
钧陶万姓甫三载，颂声尸祝将千年。
那知泸水出妖蜮，能使阴晴变朝夕。
含沙吐气生毒霪，潜身射人人不测。
炎天呼吸成严冬，当之草木凋青葱。
我公植身如古柏，根蟠厚地枝撑空。
独能历险不受剥，长留黛色参苍穹。
归来对镜须眉白，荏苒行年已七十。
回首荣枯境屡更，持身终始无改易。
黄生为写七柏图，状君坚节生年符。
丹穴鸳雏受密荫，老干中有神灵扶。
从兹日月任流转，亭亭屹立高山隅。
《题滇藩宫怡云七柏图》【清·戴亨】大璞不畏戕，遂尔成奇珍。男儿顺逆不中变，始能涉世称完人。山左孝廉宫怡云，挟策万里官南滇。循声屡著屡迁擢，天家重赖为屏藩。钧陶万姓甫三载，颂声尸祝将千年。那知泸水出妖蜮，能使阴晴变朝夕。含沙吐气生毒霪，潜身射人人不测。炎天呼吸成严冬，当之草木凋青葱。我公植身如古柏，根蟠厚地枝撑空。独能历险不受剥，长留黛色参苍穹。归来对镜须眉白，荏苒行年已七十。回首荣枯境屡更，持身终始无改易。黄生为写七柏图，状君坚节生年符。丹穴鸳雏受密荫，老干中有神灵扶。从兹日月任流转，亭亭屹立高山隅。
https://www.xiaoshiju.com/shici/89767c6d61695448763.html
题王郎中兰谷古槐堂二首·其一
好鸟偕其侣，同飞复同止。
志士抱奇情，慨然慕知己。
白璧委泥涂，光辉非始初。
遇者弃不顾，难言兹器殊。
伏枥上峻阪，老骥愁日晚。
伯乐一下车，众乃惊奇罕。
两物不相关，契合诚良难。
磁石与铁俱，安得不留连。