相郎穴厨而窃,王相坎壁以藏。
《春夜温故六言二十首·其二十》全文
- 注释
- 相郎:指宰相或者地位高的人。
穴厨:暗中进入厨房。
窃:偷窃。
王相:国王或王室成员。
坎壁:墙壁的凹陷处或缝隙。
以藏:用来藏匿。
十袭:多件衣物或财物,形容丰富。
传家宝:家族世代相传的贵重物品。
一点:丝毫,表示数量极少。
无入己赃:没有私自占有任何东西。
- 翻译
- 他偷偷地在宰相的厨房里搜刮
国王则在墙壁的缝隙中隐藏
- 鉴赏
这两句诗描绘了一位清廉的官员形象。"相郎穴厨而窃,王相坎壁以藏",意指他如同古时的忠诚仆人,愿意将宝贵之物埋藏起来,以示自己的清白无私。"十袭为传家宝,一点无入己赃"则强调了这位官员家族累世积累的美德,即便是微小之物也不会据为己有,保持着极高的品行标准。
诗中的意境淡雅,语言简洁而富含深意。通过对比和反差手法,诗人塑造了一个理想化的人物形象,同时也表达了自己对于官员应有的道德要求,以及对清廉行为的推崇。这首诗不仅展示了作者自身的高尚情操,也是对当时社会风气的一种反映和寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉送李丈人之宣城就养
若溪丈人过七十,两脸渥丹头雪白。
平原不改昔衣冠,鄂渚殊怜旧乡陌。
鄂渚西边花树阴,更来辟馆对青衿。
四时有钱解沽酒,几度逢书尽卖金。
大儿清韵亦如此,去年高举青云里。
锦袍白晰耀芳春,画幕红莲开绿水。
奉檄由来志养亲,只今得禄待严君。
行沾鹦鹉洲前雨,去指敬亭山畔云。
戎阃清时疏案牍,从此承颜欢不足。
东风低拂绮罗筵,春光回映斑斓服。
丈人宴乐谁与同,宣城山水嘉莫穷。
閒历旧游怀李白,还赋新诗似谢公。