小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《明河篇》
《明河篇》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

明河八月转分明,炯如素练西南倾。

年岁岁见河汉,坊坊曲曲闻砧声

良人万里事征行,砧声中有关情

遥知铁衣冷如水,指点明白发生。

碛中草死骆驼鸣,万里却望长安城。

儿生总角爷未见,归心顿觉封侯轻。

汉家自古夷狄付与穷荒何足惜。

只愿天狼无光太白低,还家为妇说安西。

(0)
诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

点明(diǎn míng)的意思:明确指出,直接说明事实或道理。

顿觉(dùn jué)的意思:突然感觉到,猛然觉察到

发生(fā shēng)的意思:指事件或事情的发生、出现。

坊曲(fāng qǔ)的意思:指言辞诙谐,颇具幽默感。

分明(fēn míng)的意思:明显、清楚

封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。

付与(fù yǔ)的意思:将某种权力、责任、任务等交给他人。

关情(guān qíng)的意思:关心他人的感受和情感。

归心(guī xīn)的意思:指思念、思念家乡、思念亲人的心情。

汉家(hàn jiā)的意思:指中国人的家庭、国家或民族。

河汉(hé hàn)的意思:指银河,也用来形容非常遥远的距离。

何足(hé zú)的意思:不值得一提,不值得一提的事物

还家(huán jiā)的意思:指离开家乡一段时间后归来。

良人(liáng rén)的意思:指贤良善良的丈夫或优秀的男子

骆驼(luòtuo)的意思:指心胸宽广,能够承受困难和压力的人。

明河(míng hé)的意思:指明亮的河流,比喻道路宽广明亮,前途光明。

年岁(nián suì)的意思:指时间的流逝和人的年纪增长。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

穷荒(qióng huāng)的意思:形容贫穷到极点,荒凉无人。

曲曲(qū qū)的意思:弯曲、弯弯曲曲、曲折

却望(què wàng)的意思:形容心怀不满意,希望得到更好的情况。

素练(sù liàn)的意思:指平时勤奋刻苦的学习和训练。

岁见(suì jiàn)的意思:指时间的推移,年岁的增长。

天狼(tiān láng)的意思:指勇猛、凶猛的人或事物。

西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。

遥知(yáo zhī)的意思:通过远距离的观察和了解,得知事物的真相或情况。

夷狄(yí dí)的意思:指古代中国以外的民族,也泛指外族或野蛮人。

玉关(yù guān)的意思:指高山峻岭,也比喻险要的关口。

砧声(zhēn shēng)的意思:指敲打砧石所发出的声音,比喻工作、劳动的声音。

征行(zhēng xíng)的意思:指出征行军或巡视。

指点(zhǐ diǎn)的意思:给予指导或指引。

中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。

总角(zǒng jiǎo)的意思:总角是指鸟类头顶上的冠羽,比喻人的头角,即才能、能力、声望等。

玉关情(yù guān qíng)的意思:指真挚深厚的友情或爱情。

年年岁岁(nián nián suì suì)的意思:每年每岁

注释
明河:明亮的银河。
炯:明亮的样子。
素练:洁白的绸带。
砧声:捣衣的声音。
铁衣:战甲。
太白:星名,古人常用来象征战争。
安西:古代边疆地区,这里指代远方征战的地方。
翻译
八月的银河格外清晰,明亮如洁白的绸带向西南倾斜。
每年每年都能见到银河,街头巷尾都回荡着捣衣的声音。
丈夫远赴万里征战,捣衣声中寄托着边关的思念。
遥想他身披铁甲如冷水般寒冷,指着银河发现已生华发。
沙漠中的草枯死,骆驼的哀鸣在空旷中回响,他遥望万里之外的长安城。
孩子出生时爷爷还未见过,此刻归乡之心觉得功名利禄都不重要。
自古以来汉家江山,夷狄之地也不足惜,但愿边境安宁。
只愿匈奴不再侵扰,太白星黯淡,回家后能向妻子讲述安西的经历。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《明河篇》,通过对八月明河的描绘,表达了深深的思乡之情和对远方亲人的挂念。首句“明河八月转分明,炯如素练西南倾”写出了明亮的银河在秋夜中清晰可见,如同洁白的绸带倾斜在西南天空。接着,“年年岁岁见河汉,坊坊曲曲闻砧声”通过反复提及银河和砧声,暗示了诗人常年在外,对家乡的思念与每晚砧声相伴。

“良人万里事征行,砧声中有玉关情”一句,将丈夫远赴边疆征战的场景与砧声中的思乡之情紧密相连,表达了对出征丈夫的牵挂。“遥知铁衣冷如水,指点明河白发生”则寓言了诗人对岁月流逝的感慨,想象着丈夫在寒冷边疆,自己却已白发苍苍。

“碛中草死骆驼鸣,万里却望长安城”描绘了边塞荒凉的景象,诗人遥望故乡长安,心中充满归乡之念。“儿生总角爷未见,归心顿觉封侯轻”表达了对未能陪伴幼子成长的遗憾,以及对回家团聚的渴望,视功名如浮云。

最后两句“汉家自古有夷狄,付与穷荒何足惜。只愿天狼无光太白低,还家为妇说安西”,诗人以“天狼”喻指外敌,表达对国家安定的期盼,只愿边境安宁,自己能早日回归,与家人共享天伦之乐。整首诗情感深沉,语言质朴,展现了陆游深厚的家国情怀。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

大道歌

道不远,在身中,物则皆空性不空。

性若不空和气住,气归元海寿无穷。

欲得身中神不出,莫向灵台留一物。

物在身中神不清,耗散精神损筋骨。

神驭气,气留形,不须杂术自长生。

术则易知道难悟,既然悟得不专行。

所以千人万人学,毕竟终无一二成。

神若出,便收来,神返身中气自回。

如此朝朝还暮暮,自然赤子产真胎。

(0)

木兰花·其六乙卯吴兴寒食

龙头舴艋吴儿竞,笋柱秋千游女并。芳洲拾翠暮忘归,秀野踏青来不定。

行云去后遥山暝,已放笙歌池院静。中庭月色正清明,无数杨花过无影。

(0)

有瞩

晚凉闲步向江亭,默默看书旋旋行。

风转滞帆狂得势,潮来诸水寂无声。

谁将覆辙询长策,愿把棼丝属老成。

安石本怀经济意,何妨一起为苍生。

(0)

咏柳

碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。

不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。

(0)

水边偶题

野水无情去不回,水边花好为谁开。

只知事逐眼前去,不觉老从头上来。

穷似丘轲休叹息,达如周召亦尘埃。

思量此理何人会,蒙邑先生最有才。

(0)

登鹿门山

清晓因兴来,乘流越江岘。

沙禽近方识,浦树遥莫辨。

渐至鹿门山,山明翠微浅。

岩潭多屈曲,舟楫屡回转。

昔闻庞德公,采药遂不返。

金涧饵芝朮,石床卧苔藓。

纷吾感耆旧,结揽事攀践。

隐迹今尚存,高风邈已远。

白云何时去,丹桂空偃蹇。

探讨意未穷,回艇夕阳晚。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
魏初 李舜臣 王安中 曹贞吉 郑文焯 张先 高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海 林景熙 寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7