小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《山居》
《山居》全文
宋 / 华岳   形式: 七言律诗  押[删]韵

布作宽袍竹作冠,萧然万虑相关

数声横笛烟霄外,一个人天地间。

若遇急流勇退从教倦鸟不知还。

百年富贵君休羡,得似浮生半日閒。

(0)
诗文中出现的词语含义

百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。

半日(bàn rì)的意思:半天,一段时间的一半。

从教(cóng jiào)的意思:指开始从事教育工作,成为一名教师。

得似(de sì)的意思:像是、仿佛

富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。

浮生(fú shēng)的意思:指人生如浮云般短暂而虚幻。

横笛(héng dí)的意思:指某人或某事物在特定领域或某个方面表现出色,超过其他人或事物。

急流(jí liú)的意思:形容水流湍急,比喻事情发展迅猛,势头强劲。

倦鸟(juàn niǎo)的意思:形容疲倦的鸟儿,比喻人疲劳不堪。

人天(rén tiān)的意思:指人与天地之间的关系,表示人类与自然界的紧密联系。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

万虑(wàn lǜ)的意思:形容忧虑繁多,心事重重。

相关(xiāng guān)的意思:有关联或有关系的意思。

萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。

烟霄(yān xiāo)的意思:

亦作“烟霄”。1.云霄。 唐 陈子昂 《春日登金华观》诗:“山川乱云日,楼榭入烟霄。” 宋 陆游 《蓬莱行》:“山峭插云海,楼高入烟霄。” 明 李东阳 《楚观楼记》:“声之发於此者,必能超尘壒而出烟霄,凡有耳者皆得之。”
(2).指山的高处。 唐 皇甫曾 《赠鉴上人》诗:“律仪传教诱,僧腊老烟霄。”
(3).喻显赫的地位。 唐 白居易 《秋夜感怀呈朝中亲友》诗:“词赋擅名来已久,烟霄得路去何迟?” 唐 黄滔 《陈皇后因赋复宠赋》:“已为无雨之期,空悬梦寐;终自凌云之製,能致烟霄。” 金 元好问 《感兴》诗:“倚梯从昔望烟霄,七叶何人竟珥貂。”

一个(yí gè)的意思:指一个人的言行举止,即一个人的言论和行为。

勇退(yǒng tuì)的意思:指在适当的时候主动退下来,表示对自己能力和地位的自信和决心。

遇急(yù jí)的意思:遇到紧急情况或困难时,能够及时应对和解决问题。

竹作(zhú zuò)的意思:指以竹子为材料制作的物品或作品。

翻译
身穿布衣头戴竹冠,心中无虑超脱尘凡。
远处笛声在云霄飘荡,独自一人悠游天地间。
面对急流应果断退避,让疲倦的鸟儿不必归巢。
百年荣华富贵莫羡慕,能有片刻闲暇如浮生。
注释
布作宽袍:穿着布做的宽松长袍。
竹作冠:用竹子制作的帽子。
萧然:清冷、超脱的样子。
万虑:各种忧虑。
相关:关联。
数声横笛:几声笛声。
烟霄外:在天空中。
閒人:悠闲的人。
天地间:广阔天地。
急流:湍急的水流。
勇退:果断退却。
倦鸟:劳累的鸟。
不知还:不知道返回。
百年富贵:一生的荣华富贵。
君休羡:你不必羡慕。
浮生半日閒:短暂而闲适的生活。
鉴赏

这首诗描绘了诗人淡泊明志、隐逸山林的生活状态。"布作宽袍竹作冠,萧然万虑不相关"表达了诗人用简单的布料制作宽松的衣服,用竹子编织成帽,心无杂念,悠然自得。"数声横笛烟霄外,一个閒人天地间"则通过吹奏横笛的声音,表现诗人在自然界中的自由与超脱之感,成为山林间的一个闲适的人。

"若遇急流须勇退,从教倦鸟不知还"这两句寓意深长,用急流和疲鸟比喻世事变化和生命无常,告诫自己在面对困境时要有智慧的选择与退让,同时也是一种对自然规律的顺应。

最后"百年富贵君休羡,得似浮生半日閒"表达了诗人对于世俗的财富和地位不以为意,只愿像过客般在短暂的人生中享受片刻闲适时光。这首诗通过对山居生活的描写,传递出一种超脱物欲、顺应自然的哲学思想。

作者介绍

华岳
朝代:宋   字:子西   籍贯:贵池(今属安徽)   生辰:1205

华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池(今属安徽)人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年(1205)因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。 
猜你喜欢

题马氏草堂复斋听雪·其一

前邻百鬼瞰高明,夜雨华榱叹昔人。

却爱君家鸿雁集,还能葺理草堂春。

(0)

城南杂咏二十首.石濑

流泉自清写,触石短长鸣。

穷年竹根底,和我读书声。

(0)

和元晦林间残雪之韵

眼中光洁尽琼瑶,未觉郁蓝宫殿遥。

石壁长林冰箸落,锵然玉佩响层霄。

(0)

题越台

我爱真人居,高台倚寥泬。

洞天开两扉,邈尔与世绝。

缥缈乘鸾女,华颜映绿发。

举手拂烟虹,吹笙弄松月。

森罗窥万象,境异趣亦别。

何必服金丹,飞身向蓬阙。

(0)

渔歌子·其三

□□□□白云多。童子贪眠枕绿蓑。

莞尔笑,浩然歌。奈此萧萧落叶何。

(0)

玉漏迟.登无尽上人山楼

竹多尘自扫。幽通径曲,禅房深窈。

空翠吹衣,坐对闲云舒啸。

寒木犹悬故叶,又过了、一番残照。经院悄。

诗梦正迷,独怜衰草。

幽趣尽属闲僧,浑未识人间,落花啼鸟。

呼酒凭高,莫问四愁三笑。

可惜秦山晋水,甚却向、此时登眺。清趣少。

那更好游人老。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7