- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
半日(bàn rì)的意思:半天,一段时间的一半。
从教(cóng jiào)的意思:指开始从事教育工作,成为一名教师。
得似(de sì)的意思:像是、仿佛
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
浮生(fú shēng)的意思:指人生如浮云般短暂而虚幻。
横笛(héng dí)的意思:指某人或某事物在特定领域或某个方面表现出色,超过其他人或事物。
急流(jí liú)的意思:形容水流湍急,比喻事情发展迅猛,势头强劲。
倦鸟(juàn niǎo)的意思:形容疲倦的鸟儿,比喻人疲劳不堪。
人天(rén tiān)的意思:指人与天地之间的关系,表示人类与自然界的紧密联系。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。万虑(wàn lǜ)的意思:形容忧虑繁多,心事重重。
相关(xiāng guān)的意思:有关联或有关系的意思。
萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。
烟霄(yān xiāo)的意思:
亦作“烟霄”。1.云霄。 唐 陈子昂 《春日登金华观》诗:“山川乱云日,楼榭入烟霄。” 宋 陆游 《蓬莱行》:“山峭插云海,楼高入烟霄。” 明 李东阳 《楚观楼记》:“声之发於此者,必能超尘壒而出烟霄,凡有耳者皆得之。”
(2).指山的高处。 唐 皇甫曾 《赠鉴上人》诗:“律仪传教诱,僧腊老烟霄。”
(3).喻显赫的地位。 唐 白居易 《秋夜感怀呈朝中亲友》诗:“词赋擅名来已久,烟霄得路去何迟?” 唐 黄滔 《陈皇后因赋复宠赋》:“已为无雨之期,空悬梦寐;终自凌云之製,能致烟霄。” 金 元好问 《感兴》诗:“倚梯从昔望烟霄,七叶何人竟珥貂。”一个(yí gè)的意思:指一个人的言行举止,即一个人的言论和行为。
勇退(yǒng tuì)的意思:指在适当的时候主动退下来,表示对自己能力和地位的自信和决心。
遇急(yù jí)的意思:遇到紧急情况或困难时,能够及时应对和解决问题。
竹作(zhú zuò)的意思:指以竹子为材料制作的物品或作品。
- 翻译
- 身穿布衣头戴竹冠,心中无虑超脱尘凡。
远处笛声在云霄飘荡,独自一人悠游天地间。
面对急流应果断退避,让疲倦的鸟儿不必归巢。
百年荣华富贵莫羡慕,能有片刻闲暇如浮生。
- 注释
- 布作宽袍:穿着布做的宽松长袍。
竹作冠:用竹子制作的帽子。
萧然:清冷、超脱的样子。
万虑:各种忧虑。
相关:关联。
数声横笛:几声笛声。
烟霄外:在天空中。
閒人:悠闲的人。
天地间:广阔天地。
急流:湍急的水流。
勇退:果断退却。
倦鸟:劳累的鸟。
不知还:不知道返回。
百年富贵:一生的荣华富贵。
君休羡:你不必羡慕。
浮生半日閒:短暂而闲适的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人淡泊明志、隐逸山林的生活状态。"布作宽袍竹作冠,萧然万虑不相关"表达了诗人用简单的布料制作宽松的衣服,用竹子编织成帽,心无杂念,悠然自得。"数声横笛烟霄外,一个閒人天地间"则通过吹奏横笛的声音,表现诗人在自然界中的自由与超脱之感,成为山林间的一个闲适的人。
"若遇急流须勇退,从教倦鸟不知还"这两句寓意深长,用急流和疲鸟比喻世事变化和生命无常,告诫自己在面对困境时要有智慧的选择与退让,同时也是一种对自然规律的顺应。
最后"百年富贵君休羡,得似浮生半日閒"表达了诗人对于世俗的财富和地位不以为意,只愿像过客般在短暂的人生中享受片刻闲适时光。这首诗通过对山居生活的描写,传递出一种超脱物欲、顺应自然的哲学思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玉漏迟.登无尽上人山楼
竹多尘自扫。幽通径曲,禅房深窈。
空翠吹衣,坐对闲云舒啸。
寒木犹悬故叶,又过了、一番残照。经院悄。
诗梦正迷,独怜衰草。
幽趣尽属闲僧,浑未识人间,落花啼鸟。
呼酒凭高,莫问四愁三笑。
可惜秦山晋水,甚却向、此时登眺。清趣少。
那更好游人老。