秋到花无数。红鲙鲤,青浮醑。
- 诗文中出现的词语含义
-
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
风玉(fēng yù)的意思:指人的姿态或仪态优美,像风中的玉一样清雅美丽。
荷花(hé huā)的意思:指人的品德高尚或文化修养深厚。
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
几席(jǐ xí)的意思:几席指的是几个座位,常用来形容人数很少。
佳时(jiā shí)的意思:最好的时机或最佳的时刻
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
金风(jīn fēng)的意思:形容风势猛烈,如黄金一般强大的风。
岚翠(lán cuì)的意思:形容山色或水色美丽而多彩。
蒲轮(pú lún)的意思:指人的一生中最美好的时光或黄金年华。
庭院(tíng yuàn)的意思:指家庭的院子或宅院。
文字(wén zì)的意思:指书面语言,也指文字的能力和技巧。
无数(wú shù)的意思:非常多,数量极大。
溪光(xī guāng)的意思:指山间溪流映照的光亮。也用来比喻美好的景色。
乡人(xiāng rén)的意思:指与自己在同一乡村、出生地的人,也可指与自己有相同背景、共同经历的人。
笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。
兴主(xīng zhǔ)的意思:指兴起的主导者或领头人。
玉宇(yù yǔ)的意思:玉宇指的是美丽的宫殿或宫阙,形容富丽堂皇的建筑。
中兴(zhōng xīng)的意思:指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起,兴盛发展的意思。
尊俎(zūn zǔ)的意思:尊重和崇敬的意思。
文字饮(wén zì yǐn)的意思:指文字的含义深奥,需要仔细品味才能理解。
- 翻译
- 秋风吹拂着玉洁的天空,庭院刚刚经历了一场雨。香气带着露水,空气清新没有暑气。
溪水的光芒在几案和坐席上摇曳,山岚翠色映衬着酒杯和宴席。
欢声笑语中,趁着美好的时光,就像乡人聚会一样轻松愉快。门外是盛开的荷花池。
秋天到了,荷花盛开,红色的鲤鱼跃出水面,清澈的酒液泛着青绿色。
不妨以文字为伴,更有山水美景相佐,让我们畅饮一番。从这里开始。
乘坐蒲草编成的车轮,我将辅佐中兴的君主。
- 注释
- 金风:秋风。
玉宇:玉洁的天空。
庭院:庭院。
新经雨:刚刚经历雨后。
香有露:香气带着露水。
清无暑:凉爽无暑热。
溪光:溪水的光芒。
岚翠:山岚翠色。
烘笑语:欢声笑语。
佳时:美好的时光。
乡人聚:乡人般的聚会。
门外荷花浦:门外是荷花池。
红鲙鲤:红色的鲤鱼。
青浮醑:青绿色的酒液。
文字饮:以文字为伴饮酒。
江山助:山水美景相佐。
蒲轮:蒲草编成的车轮。
佐中兴主:辅佐中兴的君主。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山村风光图。开篇“金风玉宇”即设定了一个清新脱俗的意境,接着“庭院新经雨”则是对环境的一种刻画,表明这是一个刚刚下过雨的清晨。诗人通过“香有露,清无暑”两个字眼,传达出一种凉爽而不燥热的气氛,让读者仿佛能感受到那份清新的空气。
接下来的“溪光摇几席,岚翠横尊俎”则是对山村生活的一种描绘,那些摇曳的溪水和绿意盎然的山色构成了一幅温馨而宁静的画面。诗中的“烘笑语,佳时聊复乡人聚”更是表现了诗人对于这份田园生活的向往与热爱。
最后,“门外荷花浦。秋到花无数。红鲙鲤,青浮醑。何妨文字饮,更得江山助。从此去。蒲轮入佐中兴主。”则是诗人对未来的一种展望和憧憬,这里不仅有对美好生活的期待,也蕴含着对文学创作的热情,以及对自然山川给予灵感的赞誉。
整首诗通过细腻的笔触,勾勒出一个宁静、温馨而又充满生机的山村画面,同时也透露出诗人内心的喜悦和对文学创作的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
有客
有客形容黯如漆,裙短不覆才到膝。
不知两眼为谁青,但取高歌留白日。
读书十载北山中,泉石泠泠常溯风。
兴狂便掣青萍剑,气奋欲挂扶桑弓。
年来上策献天子,彩笔挥成裂云绮。
势蹋昆崙万仞峰,更倾百折东流水。
风云散合近如何,点额屡困空蹉跎。
春草春花长驻世,祇应蜡屐扪青萝。
桂枝纠结徒相恋,下看世俗成滂沱。
呜呼,下看世俗成滂沱,古来偃蹇何其多。