《房公旧竹亭闻琴缅慕风流神期如在因重题此作》全文
- 拼音版原文全文
房 公 旧 竹 亭 闻 琴 缅 慕 风 流 神 期 如 在 因 重 题 此 作 唐 /李 德 裕 流 水 音 长 在 ，青 霞 意 不 传 。独 悲 形 解 后 ，谁 听 广 陵 弦 。
- 翻译
- 流水的声音永远长存
青色的霞光却无法传达心意
- 注释
- 流水：形容水流动的声音。
音长在：持续不断。
青霞：青色的云霞。
意不传：心意难以传达。
独悲：独自悲伤。
形解后：身体消亡之后。
谁听：又有谁会倾听。
广陵弦：广陵散，古代名曲，这里泛指琴声。
- 鉴赏
这两句诗是唐代著名文学家、政治家李德裕的作品，收录在《全唐诗》中。诗中“流水音长在”描绘了一幅静谧的山谷之景，溪流潺潺不绝，似乎在诉说着永恒的旋律。“青霞意不传”，则透露出一种淡远的情怀，仿佛那青色的云霞中蕴含的意境无法用语言表达。
“独悲形解后”一句，则转向了对音乐生命消逝后的哀婉感慨。在古代，人们常以琴瑟合鸣来比喻和谐的关系，李德裕此处或许是在表达一种个人情感或是政治理想破灭后孤独悲凉的心境。
最后，“谁听广陵弦”则显露出诗人对古代伟大音乐家广陵散（即今之二胡）的怀念。广陵散因其深邃的音色而著名，李德裕在此提及，或是希望通过这位虚构或真实的音乐先驱的琴声来传递自己的情感和理想。
整体来看，这两句诗充满了对过去美好时光的缅慕，以及面对现实孤独与哀愁的情绪。它不仅展现了诗人个人的情怀，也反映出古代文人对于音乐、自然和历史记忆的深厚情感。
- 作者介绍
-
李德裕
李德裕（787—849），字文饶，唐代赵郡赞皇（今河北赞皇县）人，与其父李吉甫均为晚唐名相。唐文宗时，受李宗闵、牛僧儒等牛党势力倾轧，由翰林学士出为浙西观察使。太和七年，入相，复遭奸臣郑注、李训等人排斥，左迁。唐武宗即位后，李德裕再度入相，执政期间外平回鹘、内定昭义、裁汰冗官、协助武宗灭佛，功绩显赫。会昌四年八月，进封太尉、赵国公。唐武宗与李德裕之间的君臣相知成为晚唐之绝唱。后唐宣宗即位，李德裕由于位高权重，五贬为崖州司户。李德裕两度为相，太和年间为相1年8个月，会昌年间为相5年7个月，两次为相7年3个月朝代：唐 字：文饶 籍贯：唐代赵郡赞皇（今河北赞皇县） 生辰：787—849
- 猜你喜欢