众帆争鹁港，孤塔认枭矶。
《发于湖》全文
- 拼音版原文全文
发 于 湖 宋 /李 兼 断 岸 收 潢 潦 ，苍 烟 出 翠 微 。众 帆 争 鹁 港 ，孤 塔 认 枭 矶 。万 事 皆 前 定 ，重 来 悟 昨 非 。此 身 縻 薄 爵 ，何 处 避 危 机 。
- 诗文中出现的词语含义
-
苍烟（cāng yān）的意思：形容农村或山林中炊烟或火焰的景象。
翠微（cuì wēi）的意思：形容景色美丽、宜人。
断岸（duàn àn）的意思：指江河湖泊的岸边因水势猛烈而决裂的现象，比喻力量强大，势不可挡。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
潢潦（huáng liáo）的意思：形容水波激荡，翻腾汹涌。
前定（qián dìng）的意思：预先决定的事情
万事（wàn shì）的意思：万事如意是一个祝福的词语，意思是希望一切事情都能如愿以偿，顺利成功。
危机（wēi jī）的意思：指危险和困难的关键时刻。
重来（chóng lái）的意思：重新开始，重新尝试
昨非（zuó fēi）的意思：指过去的事情已经过去，不再重要或有关。
- 翻译
- 江边的堤岸收纳了积水，青烟从绿色的山峦中升起。
众多船只在港口争先恐后，孤独的塔楼辨识着凶险的礁石。
世间万物早已注定，再次来访才明白过去的错误。
我身处卑微的官职之中，何处才能避开眼前的危险呢？
- 注释
- 断岸：江边堤岸。
潢潦：积水。
苍烟：青烟。
翠微：绿色的山峦。
争鹁港：争先恐后进入港口。
孤塔：孤独的塔楼。
枭矶：凶险的礁石。
万事：世间万物。
前定：早已注定。
悟昨非：明白过去的错误。
此身：我自身。
縻薄爵：身处卑微的官职。
危机：危险。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的江湖风光画面，同时也透露出诗人对命运和人生的深刻感悟。
“断岸收潢潦，苍烟出翠微。”这里，“断岸”指的是河岸边的景象，而“潢潦”则是水流的声音。整句话描绘了一个自然界的宁静场景，其中“苍烟”可能是指远处山峦间升腾的雾气，或许是对江湖景色的一个抒写。
“众帆争鹁港，孤塔认枭矶。”这一句则转换了景象，将视线引向繁忙的水上交通和古老的建筑。这里，“众帆”描绘了一幅热闹的画面，许多船只在江面上竞相前行，而“孤塔”则可能是诗人心中的一处安静之所，或许是对过往岁月的一个回忆。
“万事皆前定，重来悟昨非。”这两句诗转入深沉的哲思，表达了诗人对命运不可抗力的认知，以及对过去错误或不尽如人意处境的反思。这里，“万事皆前定”意味着一切都已注定，而“重来悟昨非”则是指通过再次经历或者回顾过去，理解到先前的错误和不足。
“此身縻薄爵，何处避危机。”最后两句诗表达了诗人对于现实中的困境和危险的无奈感。这里，“此身縻薄爵”可能是指自己被束缚在某种地位或身份中，而“何处避危机”则是在寻找逃离这些危险和困境的方法，但又似乎没有找到答案。
整首诗不仅展示了诗人的艺术才华，也反映出其内心世界的复杂与深邃，是一篇集美景、人事、哲思于一体的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋得宿猿洞送友人之湘中
怪石如云起天上，枯藤盘根垂百丈。
萝深苔滑鸟不栖，索漠寒猿卧相向。
两两三三往复回，衔花映水皆奇状。
清秋倒树风涧号，初日排云雪岩壮。
醉客应为巫峡吟，行人厌作巴山望。
洞里愁声谁忍闻，别时对此堪惆怅。
桃源县送颜以仁回鼎城
层阿递流云，繁树散初旭。
之子送我来，我送之子复。
既上辰州船，犹闻武陵曲。
江空岁云暮，离思泫盈掬。
征鸿落寒音，微波汎晴渌。
悠悠负芳辰，耿耿企旸谷。
临分致深情，炯若佩琼玉。
人生重天伦，朋友非外属。
渺予尚真率，虚伪悲世俗。
采采湘浦兰，猗猗鼎城竹。
行将往从之，一浣延览瞩。
中秋夜邬使君邀登广视堂后山玩月同舒少参管都阃
佳节秋临半，英寮夜卜欢。
官堂登石壁，客席挂林端。
皓月依人至，中天任意看。
岂期法署窈，坐揽众山宽。
江汉浮杯杓，轩裳集凤鸾。
三星盏底出，万井膝边攒。
香递淮山桂，情倾楚泽兰。
醉题鹦鹉赋，倒著鹖鸡冠。
爽气占元化，清辉接广寒。
露团光几案，叶落间盘餐。
北海尊犹满，南楼兴未阑。
那能羁世网，耐可弃微官。
佳赏应难继，令人忆考槃。