- 诗文中出现的词语含义
-
百舍(bǎi shè)的意思:形容房屋众多,数量庞大。
出山(chū shān)的意思:离开山林,进入社会活动;指人从隐居状态中走出来,重新投入社会。
动容(dòng róng)的意思:感动,激动。
还家(huán jiā)的意思:指离开家乡一段时间后归来。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
经历(jīng lì)的意思:经历了许多艰难困苦的历程。
历尽(lì jìn)的意思:经历了许多困难和挫折
平看(píng kàn)的意思:平静地观察、看待
骑马(qí mǎ)的意思:骑在马上去寻找马。比喻明明眼前就有的事物,却还要去找。
千骑(qiān jì)的意思:指千人骑马的队伍,也用来形容人数众多的队伍。
人人(rén rén)的意思:指每个人都具备某种特质或状态。
三冬(sān dōng)的意思:形容寒冷的冬天。
途经(tú jīng)的意思:经过某个地方或经历某个过程
畏途(wèi tú)的意思:畏惧艰难的道路,害怕前进。
御人(yù rén)的意思:控制、驾驭他人,使其顺从自己的意愿。
远目(yuǎn mù)的意思:指眼光远大,具有远见和洞察力。
驺御(zōu yù)的意思:指驾驭和控制,比喻才能出众、能力超群。
阻长(zǔ cháng)的意思:阻止长进;妨碍前进
昨日(zuó rì)的意思:指过去的时间,即昨天。
坐困(zuò kùn)的意思:指人处于困境中无法自拔,身陷困局无法脱身。
- 翻译
- 昨天还在摸斗东告别,今天又已走过摘星峰。
疲惫的身体坐在成千的马匹上,远望眼前是万座山峰松林。
遥远的边塞阻隔漫长超过百里,艰难的旅途经历了三个严冬。
走出山林渐渐熟悉回家的路,驾车的人们都因喜悦而容光焕发。
- 注释
- 昨日:前一天。
才离:刚刚离开。
摸斗东:地名,可能指某个地方。
今朝:今天早晨。
摘星峰:一座山峰的名字。
疲躯:疲惫的身体。
坐困:困在骑行中。
千骑马:成千的马匹。
远目:远眺的目光。
万岭松:无数的山岭上的松树。
绝塞:极远的边塞。
阻长:阻隔漫长。
逾:超过。
百舍:百里。
畏途:艰难的旅途。
三冬:三个冬季。
出山:走出山外。
渐识:逐渐认识。
还家路:回家的路。
驺御:驾车的人。
人人:每个人。
喜动容:因喜悦而面露喜色。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂所作的《摘星岭》。诗人以细腻的笔触描绘了自己在短时间内连续翻越摘星岭的艰辛旅程。首联“昨日才离摸斗东,今朝又过摘星峰”展现了时间的紧凑和行程的迅速,表现出诗人不畏艰险的精神风貌。
颔联“疲躯坐困千骑马,远目平看万岭松”通过“疲躯”和“千骑马”形象地刻画了旅途中的疲惫,而“万岭松”则象征着壮丽的自然景色,为艰难的旅程增添了一丝慰藉。
颈联“绝塞阻长逾百舍,畏途经历尽三冬”进一步强调了路途的遥远和气候的恶劣,诗人用“百舍”和“三冬”强化了旅程的艰辛,凸显了决心与毅力。
尾联“出山渐识还家路,驺御人人喜动容”表达了诗人即将走出崇山峻岭,接近家乡时的喜悦和归心似箭的心情,同时也反映出随行人员因看到希望而欢欣鼓舞的场景。
整体来看,这首诗以生动的细节描绘了诗人跋涉摘星岭的艰辛历程,展现了其坚韧不拔的精神,以及对家乡的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢