《醮毕作》全文
- 拼音版原文全文
醮 毕 作 宋 /赵 善 括 醮 阑 星 斗 挂 修 甍 ，彩 跸 丹 舆 上 玉 清 。百 尺 坛 空 云 弄 影 ，一 钩 帘 捲 月 输 明 。灵 香 匝 地 寒 无 力 ，宝 奏 钧 天 静 有 声 。万 里 好 风 吹 目 断 ，松 篁 犹 学 佩 环 鸣 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百尺（bǎi chǐ）的意思：形容人的才能或品德极其卓越。
地寒（dì hán）的意思：寒冷的地面，形容天气非常寒冷。
钧天（jūn tiān）的意思：形容声音洪亮、威力极大。
灵香（líng xiāng）的意思：指香气清香、芬芳。
弄影（nòng yǐng）的意思：指人在心理上或行为上玩弄别人，使其受到影响或困扰。
目断（mù duàn）的意思：目光停止，无法继续看下去。
佩环（pèi huán）的意思：戴在腰间的环，用来佩带物品。比喻有所依附或有所保护。
松篁（sōng huáng）的意思：形容人的品德高尚，心地慈善。
无力（wú lì）的意思：没有力量，力量不足
星斗（xīng dǒu）的意思：指星星闪烁的样子。比喻光彩照人，才华出众。
一钩（yī gōu）的意思：指一把钩子，比喻一种手段或方法。
有声（yǒu shēng）的意思：有声指的是有声音，有声有色形容声音宏亮、响亮、生动。
玉清（yù qīng）的意思：指人的品质高尚清白，心地纯洁无暇。
匝地（zā dì）的意思：形容数量很多，连续不断。
- 注释
- 醮阑：祭祀台。
星斗：夜空中的星星。
脩甍：高大的屋脊。
綵跸：装饰华丽的车驾。
丹舆：红色的车子。
玉清：道教中的神仙宫殿。
百尺坛：高大的祭坛。
云弄影：云彩在月光下摇曳。
一钩帘：半卷的窗帘。
月输明：月光洒落。
灵香：神圣的香烟。
匝地：遍布地面。
寒无力：冷清无力。
宝奏：珍贵的乐器演奏。
钧天：古代神话中天庭的代称。
静有声：静谧中有声音。
万里：遥远的地方。
好风：清风。
吹目断：吹得目光无法看到尽头。
松篁：松树和竹子。
佩环鸣：模仿佩环的响声。
- 翻译
- 祭祀台上星斗高悬，华丽的车驾驶向玉清仙境。
巨大的祭坛空无一人，只有云彩在月光下摇曳生姿。
满地的香烟显得冷清，但宝器奏乐的声音却清晰宁静。
万里清风中，目光随风飘远，松竹仿佛也模仿着佩环的响声。
- 鉴赏
这首诗描绘的是祭祀活动结束后的情景。首句"醮阑星斗挂脩甍"，通过夜晚星空映衬高耸的殿堂，营造出庄严肃穆的氛围。"綵跸丹舆上玉清"，描述了华丽的彩车和皇帝乘坐的玉辇升上神坛，显现出皇家祭祀的盛大场面。
"百尺坛空云弄影，一钩帘捲月输明"，写坛上空飘动的云彩与月光争辉，展现出神秘而宁静的景象。"灵香匝地寒无力，宝奏钧天静有声"，灵香弥漫，虽寒气逼人，但祭典的音乐在天空中回荡，寂静中透出庄重。
最后一句"万里好风吹目断，松篁犹学佩环鸣"，以自然景色收尾，风吹过松竹，仿佛它们也在模仿佩环的声音，增添了诗意的余韵。整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了祭祀过程中的神圣与静谧，以及对天地自然的敬畏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢