白鹿人先去，西坡事又非。
日短輀车急，山寒冢未腓。
犹闻辞楚辟，来救越民饥。
《黄寺丞挽诗·其二》全文
- 翻译
- 白鹿仙人已经离去，西边山坡上的事情又起了变化。
游子的心情无处寄托，年迈的泪水忍不住地流淌。
白天短暂，乘车赶路急切，山间的寒气让新坟还未完全隆起。
还能听到他辞别楚地的呼唤，赶来救济越地遭受饥荒的百姓。
- 注释
- 白鹿：象征仙人或隐士。
西坡：地名，可能指具体的地理区域。
輀车：古代的一种有帷盖的车子，用于丧事。
辟：征召，此处指被召唤去任职。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为黄寺丞所作的挽诗第二首，表达了对故人的深深哀悼和怀念之情。首句“白鹿人先去”以神话中的仙鹿隐喻黄寺丞的离世，暗示其灵魂已升仙；“西坡事又非”则感慨人事变迁，物是人非。接下来，“客情何所向”流露出对友人逝去后客居他乡的亲友的迷茫与悲痛，“老泪不禁挥”直接抒发了挽歌者的哀伤。
“日短輀车急”描绘出送葬队伍行进在寒冷的山路上，时间紧迫，气氛凄凉；“山寒冢未腓”进一步渲染了环境的冷寂，暗示黄寺丞的墓地还未完全安息。最后两句“犹闻辞楚辟，来救越民饥”，通过想象黄寺丞生前的善举，赞美他的高尚品德和为民解困的义举，表达了对他的敬仰和追思。
整体来看，这首诗情感深沉，语言质朴，既是对故人的哀悼，也是对其人品的赞美，展现了诗人深厚的友情和对亡者的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
予自己巳春从宦时仲姒陆夫人以小溲不得面别及予归自中州又再秋矣闻姒又抱疴赋此代面
几年萍絮属他乡，岂羡维藩向洛阳。
才到故园怜姊妹，又添新泪湿衣裳。
庭前梧叶经秋老，梦里莲花隔院香。
别况不堪常闭阁，碧山风雨自凄凉。