《送杨秘丞通判扬州》全文
- 拼音版原文全文
送 杨 秘 丞 通 判 扬 州 宋 /司 马 光 苦 闻 小 杜 说 扬 都 ，当 昔 豪 华 今 在 无 。江 势 横 来 控 南 楚 ，地 形 前 下 瞰 东 吴 。万 商 落 日 船 交 尾 ，一 市 春 风 酒 并 垆 。得 意 莫 忘 京 国 友 ，踏 尘 冲 雪 奉 朝 趋 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
当昔（dāng xī）的意思：过去的时光，往事
得意（dé yì）的意思：感到自豪和满足，对自己的成就或优点感到骄傲。
地形（dì xíng）的意思：指地势的形状、地貌的特征。
东吴（dōng wú）的意思：指古代中国三国时期的吴国，也用来形容东南地区。
豪华（háo huá）的意思：形容奢华、富丽堂皇的样子或气派。
江势（jiāng shì）的意思：指江河的水势，比喻事物发展的势头或形势。
交尾（jiāo wěi）的意思：指动物交配的行为，也用来比喻两个事物的结合或连接。
京国（jīng guó）的意思：指国都，也可用于形容地位高贵、权势显赫的人。
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
南楚（nán chǔ）的意思：指被困于南楚国，形容陷入困境、境地艰难。
小杜（xiǎo dù）的意思：指人的才华或能力比较低下，不足以与别人相比。
扬都（yáng dōu）的意思：扬都是指一个城市繁荣昌盛，声名远扬的地方。
- 注释
- 苦闻：常常听说。
小杜：指杜甫。
扬都：古代扬州的别称。
豪华：昔日的繁华。
在无：已经不存在。
江势：江水的态势。
横来：横贯而来。
控：控制。
南楚：泛指南方地区。
瞰：俯瞰。
万商：众多商家。
落日：夕阳。
船交尾：船只相连。
一市：一个市场。
春风：温暖的春风。
酒并垆：酒馆相邻。
得意：有所成就或得意之时。
京国：京都。
友：朋友。
朝趋：朝见朝廷。
- 翻译
- 常常听说杜甫曾描述过繁华的扬都，但那些昔日的奢华如今已不再。
长江的水势横贯而来，控制着整个南楚地区，地势使得它无法俯瞰东吴的景色。
夕阳下，无数商船连成一线，市场中春风拂面，酒馆一家挨着一家。
若有所得，切勿忘记京城的朋友，即使风尘仆仆，也要冒雪赶往朝廷任职。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家、政治家司马光的作品，名为《送杨秘丞通判扬州》。全诗通过对扬州风光的描绘和对友人离别的感慨，表达了作者对朋友的深厚情谊以及对故土的无限留恋。
首句“苦闻小杜说扬都，当昔豪华今在无”中，“小杜”指的是唐代诗人杜甫，而“当昔豪华今在无”则表达了作者对于过去繁华如今已成往事的感慨，反映出一种历史沧桑和物是人非的情怀。
接着，“江势横来控南楚，地形前不瞰东吴”两句通过对扬州地理位置的描写，强调了其战略重要性，同时也为后文设置了一种开阔与雄伟的画面。
“万商落日船交尾，一市春风酒并垆”中，“万商落日船交尾”形象地描绘出扬州繁华的商业景象，而“一市春风酒并垆”则表现了诗人对扬州美好春天以及其中的欢乐生活的怀念。
最后，“得意莫忘京国友，踏尘冲雪奉朝趋”两句表达了诗人对朋友的深情，以及即将踏上归途时对于朝廷和国家的忠诚之心。这里的“得意”指的是朋友之间的相知和欢乐，而“踏尘冲雪奉朝趋”则是说无论环境多么艰苦，诗人都将坚定地前行，表达了作者的坚毅品格。
总体而言，这首诗通过对扬州风光的描写，以及对朋友和故土的情感表达，展示了宋代文人的情感世界和审美趣味。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
沁园春·丁巳重阳前三日
丁巳重阳前三日，梦亡妇淡妆素服，执手哽咽，语多不复能记。
但临别有云：“衔恨愿为天上月，年年犹得向郎圆。
”妇素未工诗，不知何以得此也，觉后感赋。
瞬息浮生，薄命如斯，低徊怎忘。
记绣榻闲时，并吹红雨；雕阑曲处，同倚斜阳。
梦好难留，诗残莫续，赢得更深哭一场。
遗容在，只灵飙一转，未许端详。
重寻碧落茫茫。
料短发、朝来定有霜。
便人间天上，尘缘未断，春花秋叶，触绪还伤。
欲结绸缪，翻惊摇落，减尽荀衣昨日香。
真无奈，倩声声檐雨，谱出回肠。
金缕曲 赠梁汾
德也狂生耳偶然间、淄尘京国，乌衣门第有酒惟浇赵州土，谁会成生此意不信道、遂成知己青眼高歌俱未老向尊前、拭尽英雄泪君不见，月如水共君此夜须沉醉且由他、娥眉谣诼，古今同忌身世悠悠何足问，冷笑置之而已寻思起、从头翻悔一日心期千劫在后身缘、恐结他生里然诺重，君须记
好事近·马首望青山
马首望青山，零落繁华如此。
再向断烟衰草，认藓碑题字。
休寻折戟话当年，只洒悲秋泪。
斜日十三陵下，过新丰猎骑。