小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春夜赤水驿旅怀》
《春夜赤水驿旅怀》全文
唐 / 罗邺   形式: 七言律诗  押[阳]韵

一星烛照离堂失计游心归渺茫

不自寻思道路,为谁辛苦时光

九衢春色回首半夜溪声梦乡

却羡去年买山侣,月斜渔艇潇湘

(0)
拼音版原文全文
chūnchìshuǐ驿怀huái
táng / luó

xīngcánzhúzhàotángshīyóuxīnguīmiǎománg
xúndào

wèishuíxīnjìngshíguāng
jiǔchūnxiūhuíshǒubànshēngzhèngmèngxiāng

quèxiànniánmǎishānyuèxiétǐngxiāoxiāng

诗文中出现的词语含义

半夜(bàn yè)的意思:指夜间的深夜时分。

春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。

道路(dào lù)的意思:指人生的道路、行进的方向,也可指事物的发展趋势。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

九衢(jiǔ qú)的意思:指繁华热闹的街市,也可以用来形容人群拥挤的场面。

离堂(lí táng)的意思:指离开会议或讨论的场合,表示不再参与讨论或决策。

买山(mǎi shān)的意思:指以高价买下山头或山脚下的土地,比喻不加考虑地购买或投资,没有经济价值或利益。

梦乡(mèng xiāng)的意思:指睡梦中的状态,也可比喻逝去的时光或过去的事情。

渺茫(miǎo máng)的意思:形容事物模糊、不确定,没有明确的方向或目标。

去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。

山侣(shān lǚ)的意思:山中的伙伴,指志同道合的朋友

时光(shí guān)的意思:指时间过得很快,转瞬即逝。

失计(shī jì)的意思:计算错误、估计不准确

无道(wú dào)的意思:指人行为不正、不道德、没有道德准则,做事不公正,没有法律约束。

溪声(xī shēng)的意思:溪流中传来的声音,比喻清脆悦耳的声音。

潇湘(xiāo xiāng)的意思:指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。

辛苦(xīn kǔ)的意思:指劳累费力、辛辛苦苦的工作

寻思(xín sī)的意思:思考、考虑

一星(yī xīng)的意思:形容极少、极少的数量或程度。

渔艇(yú tǐng)的意思:指渔民用来捕鱼的船只。

正梦(zhèng mèng)的意思:指美好的梦境或幸福的愿景。

烛照(zhú zhào)的意思:像烛光一样照亮,比喻明亮、清晰。

自寻(zì xún)的意思:自己寻找、自己追求

翻译
一盏残烛照亮即将离别的厅堂,我后悔心神不定,前途迷茫。
没有自我寻找,失去了方向,不知为了谁在辛苦地度过时光。
春天的街道景色不要再回头留恋,夜晚的溪水声引导我进入梦境。
我羡慕去年那位买下山居的朋友,他此刻应正乘着月色在潇湘江边的小舟上休息。
注释
一星:形容只剩下一小部分。
残烛:快要燃尽的蜡烛。
离堂:告别或离开的厅堂。
失计:后悔或错误的决定。
游心:心神不定,思绪飘忽。
渺茫:模糊不清,没有目标。
九衢:繁华的街道。
春色:春天的景色。
回首:回头看。
溪声:流水的声音。
梦乡:梦境。
买山侣:买山隐居的人。
倚潇湘:靠着潇湘江,形容悠闲自在。
鉴赏

这首诗描绘了一种孤独和怀旧的氛围,诗人在春夜的赤水驿中,通过对自然景物的描写表达了自己的离愁别绪和时光流逝的感慨。

"一星残烛照离堂" 这句设定了一个静谧而又有些凄凉的场景,仅有的一点烛光照亮了离别之所,暗示了诗人内心的寂寞和不安。紧接着的 "失计游心归渺茫" 表明了诗人对未来感到迷茫,没有方向。

"不自寻思无道路" 这句话进一步强调了诗人的心境,无法自己找到思考的路径,彷佛陷入了没有出路的困境。"为谁辛苦竞时光" 则透露出诗人内心的悲哀和对时间流逝的无奈,似乎一切努力都变得毫无意义。

下片 "九衢春色休回首" 这句中,"九衢"指的是繁华的街道,而"春色"则是春天的景象。诗人劝自己不要再去回望那些已经不复存在的美好时光,这种情感颇有悲凉之感。

"半夜溪声正梦乡" 则描绘了一个安静而又有些许孤寂的夜晚场景,溪水的声音在半夜里响起,诗人可能已经沉浸于梦乡,但这也许是对现实逃避的一种方式。

最后两句 "却羡去年买山侣,月斜渔艇倚潇湘" 表达了诗人的怀旧之情。他羡慕去年的那份简单生活——"买山侣"指的是隐居田园的生活,而现在则只能在月光下靠着渔船,依傍着潇湘水边,感叹时光易逝和人生无常。"潇湘"是古代对江南地区的称呼,这里用以表达诗人的乡愁。

总体来看,这首诗通过对春夜景物的描写,展现了诗人对过去美好时光的怀念和对未来迷茫无望的情感,是一首充满了离别之情、时光流逝之感以及乡愁的抒情作品。

作者介绍
罗邺

罗邺
朝代:唐   字:不详   籍贯:余杭   生辰:825—?

罗邺(825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
猜你喜欢

允迪遣书问讯并寄示与子我唱酬佳句猥及微踪辄用庐字韵为二诗以报嘉惠·其二

不从吏议污丹书,恩许怀章返故庐。

投老有缘知分溢,排奸无术愧才疏。

胜流踊跃闻归棹,妙语吹嘘慰索居。

怀望北辕心已折,忍将时事付轩渠。

(0)

吴江阻雨过豁然阁次周廉彦韵·其一

花鸭呼群自拍浮,何人蓑笠在孤舟。

半生已负江湖约,不为经行肯暂留。

(0)

曾宏父将往霅川见内相叶公以诗为别次其韵以自见·其二

肠断故园春到时,浇花日日绕芳蹊。

而今梦逐东风去,小榼深杯手自携。

(0)

和张仲宗送柯田山人归隐·其三

谁为双眼青,自失两鬓黑。

溪山招客子,占胜清凉国。

古人如可作,晚岁意何及。

是中但可饮,慎勿忘酒德。

酒酣动长忿,惊问兵谁勒。

(0)

十里岩石壁

巨灵手擘青瑶璞,平削无痕看斧凿。

六丁取将天路遥,雷电收威半空落。

至今崒嵂横道旁,绝壁万仞青茫茫。

倚天屹立不可近,下视培塿如群羊。

藓花斓斑风雨溃,藤梢夭矫蛟龙戏。

中开微窦走鸣泉,白虹吞吐涵秋气。

泉流万古潭水深,山寒无风郁沈沈。

下田纳纳禾稼茂,发源沾溉初何心。

峭直谁令据当路,松柏萧森半烟雾。

犹恐夜深魑魅惊,更遣山灵谨呵护。

(0)

解池役所大风

初从蘋末转飘摇,回薄山林势益豪。

好笑堤边肤寸水,便能平地作波涛。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕 陈东 褚遂良 孔尚任 赵恒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7