小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《山下别杜少府》
《山下别杜少府》全文
唐 / 钱起   形式: 排律  押[齐]韵

把手意难尽,前山日渐低。

情人那忍别,宿鸟尚同栖。

寸晷言笑佳期欲阻暌。

云愁出岫去水咽分溪。

庄叟几虚说,杨朱空自迷。

伤心归路,秋草更萋萋

(0)
拼音版原文全文
shānxiàbiéshǎo
táng / qián

shǒunánjìnqiánshānjiàn
qíngrénrěnbié宿niǎoshàngtóng

cùnguǐliànyánxiàojiākuí
yúnchóuchūxiùshuǐyànfēn

zhuāngsǒushuōyángzhūkōng
shāngxīnguīqiūcǎogèng

诗文中出现的词语含义

把手(bǎ shou)的意思:指掌握、控制某种事物的人或手段。

出岫(chū xiù)的意思:指人物出山,开始活动或发挥才能。

寸晷(cùn guǐ)的意思:形容时间的流逝非常迅速,如同指针在时钟上转动一样。

归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。

佳期(jiā qī)的意思:指美好的时光或有利的时机。

空自(kōng zì)的意思:空自指的是没有依靠他人或外力,自觉自愿地空下来,不进行任何活动。

萋萋(qī qī)的意思:形容草木茂盛、繁荣的样子。

情人(qíng rén)的意思:指恋爱关系中的男女双方,也可泛指亲密的伴侣或恋人。

去水(qù shuǐ)的意思:去除水分或减少水分的含量

日渐(rì jiàn)的意思:逐渐地、渐渐地

尚同(shàng tóng)的意思:尚同是指赞同、认同或重视同样的事物或观点。

伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。

宿鸟(sù niǎo)的意思:指待在一个地方不肯离去的人或者动物。

同栖(tóng qī)的意思:指不同种类的动物或植物在同一个环境中共存。

虚说(xū shuō)的意思:指言辞虚假,不真实的说话。

言笑(yán xiào)的意思:言谈笑语。

云愁(yún chóu)的意思:形容忧愁的心情像乌云一样笼罩着人。

翻译
心意难以完全传达,前方山峦逐渐低垂。
相爱的人怎忍心分别,连夜晚的鸟儿也一同栖息。
对短暂时光依恋不舍,美好的约会似乎被阻隔。
离别时心中愁绪如云,离开的水流哽咽在溪谷间。
庄子的寓言似有虚幻,杨朱的悲伤独自沉迷。
满怀伤感踏上归途,秋草更加繁茂凄凉。
注释
把手:握手、表达心意。
意难尽:心意难以完全表达。
前山:眼前的山峰。
情人:恋人。
寸晷:极短的时间,比喻片刻。
佳期:美好的约会时刻。
离云:离别的愁云。
去水:离去的流水。
庄叟:指庄子,古代哲学家。
杨朱:战国时期哲学家,主张个人主义。
独归路:孤独的归途。
秋草:秋天的草木,象征凄凉。
鉴赏

这首诗是唐代诗人钱起的作品,名为《山下别杜少府》。从鉴赏角度来看,这是一首表达离别之情和对友人的深情怀念的诗篇。

"把手意难尽,前山日渐低。"

开篇两句通过动作与景物的描绘,传递出一种不忍分别的情感。把手是告别时最直接的身体语言,而意难尽则表明内心的依恋之深。而"前山日渐低"则以景象烘托离别之情,山影随日光的移动而变幻,象征着时间的流逝和离别的迫近。

"情人那忍别,宿鸟尚同栖。"

这里的"情人"指的是诗人的朋友,即杜少府。"那忍别"表达了对友人的不舍,甚至连宿鸟都能共栖而居,与之相比,人与人之间的情谊却要经历分别,这种对比强化了离别的悲哀。

"寸晷恋言笑,佳期欲阻暌。"

这两句表达了诗人对与朋友共同度过时光的珍惜和留恋之情。"寸晷"意指短暂的时间,而"恋言笑"则是对美好时光的回味和不舍。而"佳期欲阻暌"则是希望能将这难得的美好时光永恒保存,但现实总是无情的,故而只能是"欲"而不可得。

"离云愁出岫,去水咽分溪。"

此处通过自然景物描绘离别之情。"离云愁出岫"中的"岫"通常指的是山峰,这里可能指的是诗人离开时所见的最后一片山色。而"去水咽分溪"则形象地表达了内心的哀伤和对自然环境的感受,仿佛连河流也因离别而改变了它的声响。

"庄叟几虚说,杨朱空自迷。"

这两句引用了哲学家庄周和杨朱的思想,以表达诗人面对人生无常和友情的短暂时感到的茫然和困惑。这也暗示着诗人在离别之后,对生命、宇宙以及人与人的关系有更深层次的思考。

"伤心独归路,秋草更萋萋。"

结尾两句表达了诗人内心的伤感和孤独。在返回途中,只身一人,看到秋草萋萋,不禁增添了离别之愁。这不仅是对自然景物的观察,也是对内心情感的一种映射。

总体来看,这首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景象,将离别之痛深刻地表达了出来,同时也反映出诗人对生命和人际关系的深刻思考。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

忆岐下旧游

二年岐下假诸侯,事简民安选胜游。

花寺水村时驻马,暮天秋雪独登楼。

静眠铃閤闻羌笛,闲酌松醪引越瓯。

别后几回空有恨,叶飞蝉噪动离愁。

(0)

数柄疏荷出小池,幽香深谢好风吹。

晓来秋气凝清露,似学湘妃怨九嶷。

(0)

春日田园杂兴

已学渊明早赋归,东风吹醒梦中非。

莺声睍睆来谈旧,牛背安闲胜策肥。

时听樵歌时牧笛,间披道氅间农衣。

篇诗那可形容尽,何似忘言对夕晖。

(0)

涧傍菊花

历寂黄花老涧傍,不因风雨减清芳。

从教衰谢随秋草,到了能全晚节香。

(0)

春暮

石桥门外送斜晖,柳洒清风透客衣。

老眼看花能有几,如何啼鸟暮春归。

(0)

增赋

吾哀天宝后,刻剥穷锥刀。

豆实不得吃,蕨卖输官曹。

民生于斯时,生意如鸿毛。

安知咸淳际,赤子滋嗷嗷。

税租责三倍,田野晨号咷。

柔桑稊未茁,调帛已骚骚。

骄兵饫醲鲜,黎民窄糠糟。

九关虎豹守,哀吁愁天高。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7