《万景楼次韵·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白头（bái tóu）的意思：指人到老年时头发变白，也用来形容夫妻恩爱长久。
金谷（jīn gǔ）的意思：指丰收的谷物或金银财富累积丰富。
酒面（jiǔ miàn）的意思：形容脸色红润，容光焕发的状态。
青眼（qīng yǎn）的意思：对某人或某事物看重、重视。
人意（rén yì）的意思：人们的意愿或心意。
三峨（sān é）的意思：形容山峰高耸、险峻。
石友（shí yǒu）的意思：石友指的是忠诚的朋友或者知己。这个成语的意思是，就像石头一样，朋友应该坚定不移地支持和帮助彼此。
香山（xiāng shān）的意思：指非常香，香气扑鼻。
知人（zhī rén）的意思：了解人的性格和能力，并恰当地安排工作或职位。
- 翻译
- 在金谷园中，白发苍苍的老友还有谁像石友那样亲密？
在香山下，又有多少像殷兄那样的知己能对我青眼相待？
- 注释
- 金谷：古代洛阳名胜，以石崇的别墅著名，代指繁华之地。
白头：形容年老，头发花白。
石友：比喻亲密无间的朋友。
香山：地名，这里可能指代某处风景名胜。
青眼：用青眼表示重视或欣赏，常用来形容对人的喜爱和尊重。
殷兄：亲切的称呼，可能是诗人的朋友。
三峨九顶：泛指高山，可能象征着崇高的地位或深厚的友情。
知人意：理解并体谅他人的心意。
江楼：临江的楼阁，可能暗示诗人与朋友相聚的场所。
酒面平：酒杯中的酒液水平如镜，形容饮酒畅快，气氛融洽。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《万景楼次韵(其二)》中的片段。诗中，诗人以“金谷白头”和“香山青眼”两个典故，形象地描绘了两位老友之间的深厚情谊。"金谷白头"暗指金谷园中的白发老友，"石友"是对长久友谊的比喻，如同石头般坚固；"香山青眼"则借用了王维对好友元二的深情厚谊，"几殷兄"表达了对类似关系的期待。后两句“三峨九顶知人意，长与江楼酒面平”，进一步强调了知心朋友的理解与陪伴，即使在江楼饮酒，也能平添情感的深度。整体来看，此诗通过这两个典故，展现了诗人对友情的珍视和对知己的渴望。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
次韵伯成见赠
水上浮云断不还，松间幽石自斑斑。
柴门不接红尘路，满座长将白日闲。
往解谁能寻赤轴，无情还自爱青山。
清冷台下无多路，断葛枯藤不足扳。