《次韵光化宋唐年主簿见寄二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
笔端（bǐ duān）的意思：指写作、创作的能力或水平。
鬓毛（bìn máo）的意思：指额角两侧的头发，用来比喻年龄。
车辙（chē zhé）的意思：指车轮辗过的痕迹或沿途遗留下的痕迹。比喻前人的经验或前人留下的成果。
当日（dāng rì）的意思：指当天、当时的情况或状态。
端合（duān hé）的意思：指两个人或两个事物完全吻合、无任何差异。
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
畸人（jī rén）的意思：指外貌、体态或行为异常的人，也用来形容与众不同、与常人不同的人。
惊车（jīng chē）的意思：指突然惊吓或惊恐到使人甚至车马受到影响的情况。
来日（lái rì）的意思：将来的某一天，未来的日子
梦中（mèng zhōng）的意思：指在梦中，不真实的情景或境况。
群贤（qún xián）的意思：指聚集了许多有才能的人。
遥想（yáo xiǎng）的意思：回想往事，追忆过去。
玉山（yù shān）的意思：指非常高大、雄伟的山峰。
珠树（zhū shù）的意思：形容人才出众或事物优美出色。
- 翻译
- 茂密的树林映照着众多才子，也邀请了我这个不寻常的人来到宴席。
如果他们舍弃我，我会感到离群索居的遥远，怀念你的心情如同斑白的鬓发般明显。
在梦中还能攀上那缀满珍珠的树，分别后却难以忘记醉酒如山的情景。
遥想未来，当你完成诗篇的日子，笔下流淌的风雨仿佛老天也不忍阻止。
- 注释
- 茂林：繁茂的树林。
群贤：众多有才华的人。
畸人：不寻常的人，自谦之词。
车辙：道路的痕迹，比喻离群。
鬓毛班：斑白的鬓发，形容年老或忧思。
珠树：象征珍贵或美好的事物。
玉山：形容醉态如山。
诗成：诗作完成。
风雨：比喻生活中的困难和挫折。
天悭：老天吝啬，指难以实现。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的作品，题为《次韵光化宋唐年主簿见寄二首（其一）》。诗中描绘了群贤相聚的场景，茂密的树林映照着他们的身影，连不被主流接纳的"畸人"也被邀请参加。诗人感慨如果离开这样的聚会，似乎距离变得遥远，而对友人的思念则使他感到心头发白，如同班鬓斑驳。
梦境中诗人还能攀折象征高洁的珠树，但现实别离后，即使面对美景如玉山倾倒，也无法忘怀。最后，诗人想象在未来的某一天，当友人完成诗篇，他必定会忆起今日相聚，那时笔下的文字将如风雨般激荡，仿佛上天也不忍其才情被阻。
整首诗情感真挚，通过自然景象和梦境寄托对友情的珍视以及对才华的期待，展现了诗人深厚的情感底蕴和艺术追求。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢