细花庭树荫，清气殿门开。
《北都题崇福寺》全文
- 拼音版原文全文
北 都 题 崇 福 寺 唐 /薛 能 此 地 潜 龙 寺 ，何 基 即 帝 台 。细 花 庭 树 荫 ，清 气 殿 门 开 。长 老 多 相 识 ，旬 休 暂 一 来 。空 空 亦 拟 解 ，干 进 幸 无 媒 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长老（zhǎng lǎo）的意思：长者就像父亲一样对待，表示对长辈的尊敬和孝顺之情。
此地（cǐ dì）的意思：指当前所在的地方或此时此刻的情况。
帝台（dì tái）的意思：指帝王的宝座或王位，也用来比喻权力、地位高而崇高的位置。
干进（gàn jìn）的意思：指积极进取，努力向前发展，不断进步。
进幸（jìn xìng）的意思：指人们通过不断努力，积极进取，才能获得幸福和成功。
空空（kōng kōng）的意思：形容空无一物，没有任何东西。
潜龙（qián lóng）的意思：指潜伏的龙，比喻隐藏着巨大潜力的人或事物。
树荫（shù yīn）的意思：指树木的阴凉处，也比喻得到保护或庇护的地方。
无媒（wú méi）的意思：没有媒介，没有中间人
相识（xiāng shí）的意思：相互认识，互相了解
旬休（xún xiū）的意思：指十天的假期，也指十天一次的休息。
一来（yī lái）的意思：表示某种情况或原因是首要的或最重要的。
- 翻译
- 这处是潜龙寺，根基深藏似帝台。
庭中繁花树阴浓，清风徐来殿门开。
寺中的长老多相熟，每十天休息时来访。
我空虚而来，只想解开心结，庆幸无需中介帮忙。
- 注释
- 此地：这里。
潜龙寺：寺庙名。
何基：何处根基。
即：就是。
帝台：帝王的宝座。
细花：细致的花朵。
庭树：庭院里的树。
荫：树荫。
清气：清凉的气息。
殿门：宫殿的大门。
长老：年长的僧人。
多相识：大多认识。
旬休：每十天的休息日。
暂：暂时。
一来：前来一次。
空空：空虚，内心无所求。
拟解：打算解开。
干进：急于进取。
幸：幸运地。
无媒：无需借助他人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处清幽的佛寺景象，开篇即点出“此地潜龙寺”与“何基即帝台”，通过对比强调了寺庙所在之地的非凡。接着，“细花庭树荫，清气殿门开”生动地描绘出了寺院内外的宁静美丽，细腻的花朵和参天的大树共同营造出一片浓荫，而寺庙的殿门也因清新的空气而敞开。
“长老多相识，旬休暂一来”表明诗人与寺中的僧侣多有交往，在短暂的休憩中再次到访。这不仅展现了诗人对佛教文化的尊崇，也反映了他内心的寻求和寄托。
最后，“空空亦拟解，干进幸无媒”则透露出诗人在参禅悟道过程中的感悟与喜悦。在这片空灵之地，他似乎找到了心灵的归宿，不再需要外界的牵绊和打扰，这份恍惚之间的自得其乐，正是佛法中追求的境界。
整首诗通过对寺院景色的描写，以及与僧侣交往中的感悟，展现了诗人对佛教文化的深刻理解和内心世界的宁静与平和。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
奉陪撄宁侍郎游柏山寺谒梅公墓小憩行轩勉酌
萧寺倚岩郭，昔游几何年。
兹辰惬幽赏，杖屦从儒先。
稍穿苍藓径，旋入青萝烟。
山色若倒屣，松风自鸣弦。
目力眩奇观，步屧信所便。
俄登旃檀林，金碧耀脩缘。
道旁老木拱，诗翁久飞仙。
蝉蜕万物表，蝶梦三生前。
至今二百载，相望箕斗悬。
缅怀文忠公，丰碑泯遗镌。
乐善如缁衣，后世两称贤。
山僧矜好事，华表新题璇。
向来委榛棘，时情任渠迁。
先生笑抚掌，此事从古然。
相逢一樽酒，劝君小流连。
江梅欲浮动，春光向妖妍。
同游二三子，舂容有佳篇。
归欤不知夜，霜雪净寒天。
《奉陪撄宁侍郎游柏山寺谒梅公墓小憩行轩勉酌》【宋·李兼】萧寺倚岩郭，昔游几何年。兹辰惬幽赏，杖屦从儒先。稍穿苍藓径，旋入青萝烟。山色若倒屣，松风自鸣弦。目力眩奇观，步屧信所便。俄登旃檀林，金碧耀脩缘。道旁老木拱，诗翁久飞仙。蝉蜕万物表，蝶梦三生前。至今二百载，相望箕斗悬。缅怀文忠公，丰碑泯遗镌。乐善如缁衣，后世两称贤。山僧矜好事，华表新题璇。向来委榛棘，时情任渠迁。先生笑抚掌，此事从古然。相逢一樽酒，劝君小流连。江梅欲浮动，春光向妖妍。同游二三子，舂容有佳篇。归欤不知夜，霜雪净寒天。
https://www.xiaoshiju.com/shici/71167c7134bebf0088.html