《夜雨》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
钓舟（diào zhōu）的意思：指故意引诱他人上当受骗。
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
何曾（hé zēng）的意思：表示事物已经过去，不再存在或不再发生。
庐山（lú shān）的意思：比喻事物的高度或者重要性。
蔓菁（mán jing）的意思：比喻事物迅速发展壮大。
山风（shān fēng）的意思：山风是指山区的风，也用来形容心境高远、胸怀宽广。
万事（wàn shì）的意思：万事如意是一个祝福的词语，意思是希望一切事情都能如愿以偿，顺利成功。
小灶（xiǎo zào）的意思：指为自己的私利而不顾大局、不顾全局，只顾自己小范围内的利益。
依旧（yī jiù）的意思：依然如故，没有改变
一成（yī chéng）的意思：指事物只有一部分成就或进展，表示事物不完整或不完善。
- 翻译
- 江边依然停靠着钓鱼的小船，世间万物哪有能有一成如愿。
徒然回忆起庐山风雨交加的夜晚，独自在小火炉上煮着蔓菁。
- 注释
- 依旧：仍然。
钓舟：钓鱼的小船。
何曾：哪里曾经。
一成：一成不变，指成功或如愿。
空忆：徒然回忆。
庐山：著名的风景名胜区。
风雨夜：风雨交加的夜晚。
小灶：小型火炉。
煮蔓菁：烹饪蔓菁（一种蔬菜）。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而略带寂寥的江边画面，诗人独自在舟中垂钓，暗示了他内心的孤独和对过往生活的回味。"万事何曾有一成"表达了诗人对世事变迁和人生无常的感慨，反映出他对成功的渴望与现实的落差。
"空忆庐山风雨夜"一句，诗人回忆起在庐山经历的风雨之夜，可能是他曾有的理想或壮志的象征，如今只能在心中追忆。"自吹小灶煮蔓菁"则描绘了简朴的生活场景，诗人独自生火煮菜，可能寓示着他在逆境中的坚韧和自我满足。
整体来看，这首《夜雨》通过江边垂钓和对庐山往事的回想，展现了陆游深沉的人生哲思和淡泊处世的态度，以及对过去的怀念和对现实的反思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
拟寒山寺·其七十五
众生方寸间，贪量如海阔。
保持一个身，拟作千年活。
金玉已满堂，更欲相攘夺。
至死少一官，令人冷笑发。
小人妒君子，百计求全毁。
自己丑恶声，不知满人耳。
譬如蜣螂虫，辊臭为香美。
却笑鸾与凤，不与己为类。