前岩复后峰,阴晴状非一。
《同永叔子聪游嵩山赋十二题·其七天门》全文
- 翻译
- 古老的墙壁多么苍茫,穿过云层的玉梯显现出来。
忽然间直入青天,我转身仰望少室山。
前方的岩石接着后峰,山势阴晴变化多端。
- 注释
- 古壁:古老的墙壁。
何:多么。
苍苍:深色、古老的样子。
穿云:穿过云层。
玉梯:形容洁白如玉的阶梯。
歘然:忽然、快速的样子。
青冥:青天、高空。
却立:转身站立。
观:观看。
少室:山名,位于中国河南省。
前岩:前方的岩石。
复:接着。
后峰:后面的山峰。
阴晴:指天气阴晴变化。
状:状态。
非一:不只一种,变化多。
- 鉴赏
这首诗描绘了嵩山古壁的雄浑景象和险峻之美。"古壁何苍苍"开篇即展现出古朴而深沉的墙壁,仿佛历经岁月沧桑。"穿云玉梯出"则犹如一条洁白如玉的阶梯穿透云层,象征着攀登者的勇气与探索精神。"歘然起青冥"描绘了登顶后的瞬间,诗人突然跃入青天之境,形象生动。
"却立观少室",诗人站在高处回望,少室山的景色尽收眼底,显示出一种超然的视角。接下来的"前岩复后峰,阴晴状非一"则进一步描绘了山势的多变和光影的奇妙,阴晴交错,峰峦叠嶂,气象万千。
整体而言,这首诗以细腻的笔触描绘了嵩山的自然景观,通过登山的体验,传达出对壮丽山川的敬畏与赞美之情,同时也寓含了人生的哲理与探索的精神。梅尧臣作为宋代文人,他的诗歌风格质朴而深沉,这首《同永叔子聪游嵩山赋十二题(其七)天门》正是这种风格的体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢