楚地（chǔ dì）的意思：楚国的地方，指楚国的领土或地域。

大雅（dà yá）的意思：指高尚、典雅的风格或品味。

封疆（fēng jiāng）的意思：封疆是指古代帝王对功勋卓著的将领或官员进行封赏，使其在边疆地区担任守卫和管理职责。

缟纻（gǎo zhù）的意思：指白色的衣服，也用来比喻清白无暇的品质。

翰林（hàn lín）的意思：指官员、文人的集合，也代表学问渊博、才华出众的人群。

宏达（hóng dá）的意思：形容胸怀宽广，志向远大，能力强大。

后辈（hòu bèi）的意思：指年纪比自己小的人或新一代的人。

花萼（huā è）的意思：比喻外表美丽、华而不实的东西。

简要（jiǎn yào）的意思：简洁明了，扼要概括。

荆楚（jīng chǔ）的意思：指湖北和湖南两个省份，也用来表示楚地。

老友（lǎo yǒu）的意思：指多年交情、深厚友谊的朋友。

吏部（lì bù）的意思：指官吏机构，也用来形容官吏的行为或作风。

前后（qián hòu）的意思：指时间或顺序上的先后关系。

清通（qīng tōng）的意思：通顺、流利

仁恕（rén shù）的意思：仁恕是指对人心存仁慈之情，对人的过错宽容谅解。

伤心（shāng xīn）的意思：心情受到伤害或痛苦。

通简（tōng jiǎn）的意思：指明白、明了。

同年（tóng nián）的意思：同一年份，同年生。

吴中（wú zhōng）的意思：指吴国的中部地区，也用来形容地势险要的地方。

严明（yán míng）的意思：严格而正直，不偏不倚

要是（yào shì）的意思：表示假设、条件，引出一个假设的情况或结果。

遗爱（yí ài）的意思：指因为爱而留下的情感、关怀或财物。

芸香（yún xiāng）的意思：形容文采或才华出众的人。

重臣（zhòng chén）的意思：指能力强、地位高且备受尊敬的重要官员或顾问。

同年生（tóng nián shēng）的意思：指同一年出生的人，也可用来形容同一年份产生的事物。

此挽联以高度概括之笔，描绘了恽世临先生在不同领域中的卓越成就与深远影响。上联“大雅宏达是名翰林，清通简要是真吏部，严明仁恕是封疆重臣，遗爱长留荆楚地”赞其文采斐然，为翰林之翘楚；官场清明，为吏部之典范；治军严明而宽仁，为边疆重臣之楷模，其德行与政绩在荆楚之地留下长久的恩泽。

下联“论芸香俸为前后辈，编花萼集为同年生，订缟纻交为吴中老友，伤心怕过栎存堂”则回顾了恽世临先生在学术界和友情上的贡献。他以芸香俸为后辈学者提供指导与支持，编纂《花萼集》凝聚同窗情谊，与吴中老友结下深厚的缟纻之交。最后，提到“伤心怕过栎存堂”，表达了对恽世临先生逝世的深切哀悼之情，以及对过往美好时光的怀念。

整体而言，此挽联不仅高度赞扬了恽世临先生在文学、政治、学术及友情方面的杰出成就，也深情地表达了对其逝世的哀思与怀念，展现了深厚的人文关怀与情感深度。