《上汝州郡楼》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
悲秋（bēi qiū）的意思：形容秋天的景色给人带来忧伤、悲痛之感。
边州（biān zhōu）的意思：边州指的是边境上的州县，用来形容位置偏远、边远的地方。
不独（bù dú）的意思：不仅仅，不只是
垂泪（chuí lèi）的意思：流泪、哭泣
鼓角（gǔ jiǎo）的意思：指吹鼓吹角，表示鼓舞士气，激励人心。
黄昏（huáng hūn）的意思：指太阳下山后，天色暗淡，天黑之前的时段，也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
三十（sān shí）的意思：指男子到了三十岁时，应该有了自己的事业和立足之地。
山城（shān chéng）的意思：指建在山上的城市，也指山城景色秀美。
伤心（shāng xīn）的意思：心情受到伤害或痛苦。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
- 注释
- 黄昏：傍晚时分。
鼓角：古代军中的乐器，用于发号施令或警示。
边州：边境的州府，代指战事频繁的地方。
三十年前：过去的某个时间点。
山城：依山而建的城市。
垂泪：流泪。
伤心：内心感到悲痛。
悲秋：因秋天的景色或气候引发的哀愁。
- 翻译
- 黄昏时分的鼓角声仿佛来自边疆州，那是三十年前我曾登上的那座楼。
如今身处山城，我含泪凝望，心中悲伤并非只为秋天的凄凉。
- 鉴赏
在这首诗中，李益以深沉的笔触描绘了时光流转与个人情感的交织。黄昏时分，鼓角声起，仿佛置身边疆州府，心头泛起一丝萧瑟之感。这座楼阁，是三十年前曾经攀登之处，那时候的心境与今日自是不同。
如今站在山城之巅，对着眼前的景色，不禁泪落。伤心的不仅仅是秋天的悲凉，更有对过往时光的无尽留恋和深深的怀念。这不仅是一首描写秋思的诗，也是作者内心世界的一次深刻展露，透露出岁月流转中个人情感的复杂变化。
- 作者介绍
-
李益
李益(约750—约830)，唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。朝代：唐 字：君虞 生辰：约750—约830
- 猜你喜欢