《过东?滩入马肝峡》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
奔逃（bēn táo）的意思：指匆忙逃跑，急速离开某个地方。
道路（dào lù）的意思：指人生的道路、行进的方向，也可指事物的发展趋势。
飞猱（fēi náo）的意思：形容行动迅速，如飞一般。
急滩（jí tān）的意思：形容水流湍急的河滩。
就食（jiù shí）的意思：指到了吃饭的时候。
绝壁（jué bì）的意思：指非常险峻的山崖或悬崖，也用来形容困境或难以逾越的障碍。
来往（lái wǎng）的意思：互相往来、交流
平波（píng bō）的意思：
见“ 平陂 ”。
崎岖（qí qū）的意思：形容道路或情况艰难、坎坷。
千叠（qiān dié）的意思：形容纸张、布料等叠加成千上万层的样子。
人缘（rén yuán）的意思：人缘指一个人与他人建立起的良好关系，特指与他人相处融洽、受到他人喜爱的能力。
上急（shàng jí）的意思：形容人心情紧张、焦急，无法冷静应对问题。
生就（shēng jiù）的意思：指人生来就具备某种品质或能力。
书生（shū shēng）的意思：指有学问但缺乏实际经验的年轻人。
退鹢（tuì yì）的意思：指鹰离开，比喻人离开工作岗位、职务等。
无时（wú shí）的意思：没有时候，表示没有时间的概念。
- 注释
- 书生：指读书人。
奔逃：快速逃跑。
崎岖：山路不平。
信：确实，的确。
急滩：水流湍急的河段。
鹢：古代一种水鸟，这里比喻船只。
绝壁：陡峭的悬崖。
飞猱：会飞的猴子，形容人攀爬灵活。
远岭：远处的山岭。
青千叠：绿色重重叠叠。
平波：平静的水面。
绿一篙：泛着绿色的一根竹篙。
溪丁：溪边打渔的人。
绝轻死：冒着生命危险。
?艚：大船。
- 翻译
- 书生为了觅食四处奔波，道路坎坷，境遇艰难。
船只在激流中仿佛倒退的鹢鸟，人们攀爬陡峭崖壁像敏捷的猿猴。
口中夸赞远方山岭翠绿层层叠叠，心中怀念平静水面泛起的一叶扁舟。
这比溪边打渔人冒险求生要好，他们没有固定时间来往于大船之间。
- 鉴赏
这首诗描绘了书生在艰难困苦中求生的场景。诗人通过生动的比喻，展现出旅途中的险恶与艰辛。"书生就食等奔逃"形象地刻画出书生为生活奔波的狼狈，"道路崎岖信所遭"则写出他们所经之地的险峻。"船上急滩如退鹢"以鹢鸟逆流而上的比喻，形容船只在湍急滩头的挣扎，"人缘绝壁似飞猱"则将人攀爬峭壁的情景比作灵活的猿猴，展现了人的坚韧和勇气。
"口誇远岭青千叠"描绘了远方山岭的青翠，诗人借此寄托对平静生活的向往，"心忆平波绿一篙"则是对水面平静如镜、泛舟其上的理想画面的怀念。然而，"犹胜溪丁绝轻死"一句，将书生的处境与溪边打渔人相比，虽然艰险，但至少还有生存的希望，而他们并未轻易放弃生命。
最后，"无时来往驾艅艎"以艅艎（古代一种大船）的形象，暗示书生期待着能早日脱离困境，安全抵达彼岸。整首诗语言简练，情感深沉，展现了陆游对于人生旅途艰辛与希望的独特感悟。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
水龙吟.送程达之万户还宣城
我从年少知君，胸中气与秋天杳。
天戈南下，几番屯戍，几番征讨。
笔砚从戎，诗书为将，世间元少。
想何如静处，求田问舍，便辞得、功名了。
兵府水围山绕。尽雄深、不妨吟稿。
秋高时候，羽书催急，渡江须早。
号令重明，角声风冷，剑华霜晓。
要从今，做取十分事业，恰归来好。
婆罗门引.寿大智先生
草堂潇洒，今年初种碧琅玕。更宜野菊幽兰。
便信先生于此，真个不求官。
但西负揽镜，落日凭栏。耕笔钓磻。算遭遇，未应难。
好待青霄得路，稳上长安。
良辰乐事，且展放尊前舞袖宽。天影外、秋色南山。
沁园春.寿张绣江参政
长日之英，为国生贤，魁然此公。
看功名一出，江湖气量，才华谁有，星斗心胸。
霖雨盐梅，随宜适用，已见时和岁又丰。
余无事，但门庭清雅，车骑雍容。秋香笑指篱东。
道拟共他年伴赤松。
要河车挽水，双瞳似月，丹砂伏火，两颊还童。
雪落花开，东阡北陌，折简来呼白发翁。
高情在，是绣江绿野，黄阁清风。
木兰花慢
待支撑暮境，道比旧、不争多。
奈白日难留，丹心易感，绿发全皤。
行乐处，浑一梦，忆黄公垆下几回过。
振策千峰绝顶，濯缨万里长河。红尘世事费磋磨。
人海驾洪波。怅学古无成，于今何补，谩尔蹉跎。
闲揽镜，还独笑，甚苍颜一皱不曾酡。
忽报鸣鞭送酒，开轩自洗空螺。