《早朝》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百花（bǎi huā）的意思：形容各种各样的花朵齐放。
班姬（bān jī）的意思：指人才出众、才情出众的女子。
春深（chūn shēn）的意思：形容春天已经深入到了人们生活的方方面面。
东海（dōng hǎi）的意思：指东方的大海，也泛指东方。
方朔（fāng shuò）的意思：指人才出众，有非凡的才能和智慧。
方士（fāng shì）的意思：指有才智、有学问的人。
凤城（fèng chéng）的意思：指繁华富庶的城市，也可比喻美好的家乡或人杰地灵的地方。
金门（jīn mén）的意思：指权力、财富等非常重要的门槛或关口。
柳暗（liǔ àn）的意思：指柳树茂密遮蔽阳光，使地面显得阴暗。比喻环境幽暗、景象模糊。
辘轳（lù lu）的意思：比喻事物重复循环，不断重复而无法解脱。
门侍（mén shì）的意思：指在门前侍候着的人，也用来形容侍候在身边的人。
蓬瀛（péng yíng）的意思：形容山水美丽、仙境般的景色。
睥睨（bì nì）的意思：高傲地俯视、轻视别人。
五凤（wǔ fèng）的意思：五只凤凰。形容人才辈出，风华绝代。
玉辇（yù niǎn）的意思：指皇帝乘坐的华丽马车，也泛指君主的车辆。
五凤城（wǔ fèng chéng）的意思：指一个地方或场所的安全稳固，没有外敌可以攻破。
- 注释
- 柳暗：形容柳树茂盛，阴翳如夜。
百花明：各种花儿开放，明亮鲜艳。
五凤城：古代对京城的美称，这里指长安。
睥睨：傲视，斜眼看。
宫井：皇宫内的井。
辘轳：井上提水的装置。
方朔：汉武帝时的方士，以诙谐机智著称。
金门侍：在金马门侍奉皇帝，指做官。
班姬：汉成帝的妃子，以悲剧命运著名。
玉辇：皇帝乘坐的玉饰车辆。
方士：寻求长生不老药的术士。
蓬瀛：古代传说中的仙山，分别是蓬莱和瀛洲，象征仙境。
- 翻译
- 柳树茂密，百花盛开，春天深深浸润着五凤城。
城市中的乌鸦在清晨傲视一切，皇宫的水井传来辘轳汲水的声音。
东方朔在金门前侍奉君王，班姬乘坐玉辇被迎接。
还听说朝廷派出方士，到东海去寻找蓬莱和瀛洲这样的仙山。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早晨宫城生活的图景。"柳暗百花明，春深五凤城"两句通过柳树和百花的鲜明形象，传达了春天深处的美丽景色，同时以“五凤城”象征着皇宫的宏伟与壮观。
接下来的"城乌睥睨晓，宫井辘轳声"描写了清晨时分，乌鸦啼叫的声音交织着井边辘轳（古代汲水工具）的响声，营造出一种宁静而又生动的早晨氛围。
"方朔金门侍，班姬玉辇迎"则展现了宫廷中的繁华景象，“方朔”是守卫之人，而“班姬”则是古代宫女的称呼。他们在金光闪闪的大门前侍立或乘坐玉制轿辇，迎接着皇帝的起居。
最后两句"仍闻遣方士，东海访蓬瀛"透露出诗人对于远方使者（方士）被派往遥远的地方去寻找传说中的神草“蓬瀛”的消息而感慨。这里的“东海”象征着遥远和未知的世界。
整首诗通过对早晨宫城生活的细腻描绘，展现了皇宫中春天的繁华与宁静，同时也流露出一种对于远方使者艰难任务的感慨。诗人以其特有的冷豔笔法，将这种复杂的情感和景象融合在一起，创造出了一幅生动鲜活的早晨宫廷画卷。
- 作者介绍
-
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。朝代：唐 字：摩诘 籍贯：河东蒲州（今山西运城） 生辰：721年
- 猜你喜欢
独游保宁凤凰台
饥鸮嚇腐鼠，鸣鸟久不闻。
一登凤凰台，目送苍梧云。
山川丽晚日，氲氲发馀薰。
览此万里辉，振我衣上尘。
前瞻翠回环，极望天无垠。
低昂玄盘踞，佳气或未湮。
山坳指楼观，青骨今尚神。
驰烟谢逋客，三径久已榛。
长松眇如荠，下有高世人。
斯人不可作，此道日以新。
回睇白鹭洲，长江泻沄沄。
遥岑出澹碧，不辨楚与秦。
我行适淮西，出处难重陈。
岂无羁旅叹，乃有山水因。
兹游颇幽独，作伴影与身。
宁辞足力尽，聊使眉头伸。
凭虚默自计，逝将祈孔宾。
寄声华阳老，异日期相亲。
行诸山道中
我曾天台游，于今四十载。
一朝忽复来，时节如有待。
形骸觉老景，景色殊不改。
雨中寻旧迹，触目云叆叇。
岩瀑落千寻，涧花纷五彩。
崖深藓苍苍，溪浅石磊磊。
昔时所未到，足力胡可殆。
要当至绝顶，直下小沧海。
兹山八万丈，端的不吾绐。
伟哉造化功，疑若有真宰。
黄精煮甚食，茯苓良可采。
何当诛茆居，此志终有在。