《题请息斋六言十首·其九》全文
- 注释
- 亲戚:家庭成员或亲朋好友。
情话:亲密而真挚的话语。
杂言:无关或不重要的闲言碎语。
径须:应当立即。
相报:互相告知。
文成:文章完成。
聊与:随便、姑且。
细论:详细讨论。
- 翻译
- 亲戚之间自然有深情的交谈,来来往往都不掺杂他语。
如果酒酿好了,一定要通知对方,文章写成后,可以随意地详加讨论。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与亲戚之间亲密而纯粹的关系。"亲戚自有情话"表达了他们之间的深厚感情,无需过多客套,直接交流内心的情感。"来往都无杂言"进一步强调了这种关系的真诚,表明他们的交往简单直接,没有多余的言语和杂质。
"酒熟径须相报",诗人以酒为媒介,寓意友情深厚,当佳酿酿成时,会第一时间通知对方共享。"文成聊与细论"则暗示在文学创作上,他们会互相分享心得,进行深入细致的讨论,体现了他们的共同兴趣和对文化的热爱。
总的来说,这首诗通过日常生活中的小事,展现了诗人与亲戚间真挚而深厚的情感纽带,以及他们之间平等、坦诚的交流方式。
- 作者介绍
- 猜你喜欢