一片峰(宋·叶茵)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《一片峰》全文

宋 / 叶茵形式: 七言绝句押[支]韵

十丈苍圭似削齐，摩挲信是古来碑。

不刊二范忠劳绩，合写诸贤唱咏诗。

(0)

拼音版原文全文

一yī片piàn峰fēng

宋sòng / 叶yè茵yīn

十shí丈zhàng苍cāng圭guī似sì削xiāo齐qí，摩mó挲sā信xìn是shì古gǔ来lái碑bēi。

不bù刊kān二èr范fàn忠zhōng劳láo绩jì，合hé写xiě诸zhū贤xián唱chàng咏yǒng诗shī。

诗文中出现的词语含义

不刊（bù kān）的意思：不可攻破、不可侵犯、不可摧毁

二范（èr fàn）的意思：指在某一领域表现出色、有才华的第二人。

古来（gǔ lái）的意思：指古代以来，历史长久的意思。

劳绩（láo jì）的意思：指辛勤劳动所取得的成绩和功劳。

摩挲（mā sɑ）的意思：指用手轻轻地触摸、揉捏，以表达关心、慰问或安慰。

是古（shì gǔ）的意思：指事物过时、陈旧、不适应现实的状态或观念。

咏诗（yǒng shī）的意思：咏诗是指吟咏、赞美诗歌的意境和艺术，表达对诗歌的喜爱和赞美之情。

忠劳（zhōng láo）的意思：形容人忠诚尽职，勤劳努力。

注释: 十丈：形容非常高大。
苍圭：青黑色的玉，这里指石碑。
似削齐：像被削磨得非常平整。
摩挲：抚摸。
信是：确实是。
古来：自古以来。
碑：石碑。
不刊：不可磨灭，形容事迹伟大。
二范：可能指的是两位有重大贡献的人物。
忠劳绩：忠诚且功绩卓著。
合写：应当镌刻。
诸贤：众多贤人。
唱咏诗：歌颂赞美之诗。

翻译: 十丈高的古老石碑如削平的圭玉般整齐
抚摸它确实感觉是自古流传下来的

鉴赏

这首诗描绘了一幅古碑图景，苍圭高达十丈，形状尖削，如同古人雕刻的石碣。诗中“摩挲信是古来碑”一句，表明这些碑文已经历经沧桑，承载着历史的印记。而“不刊二范忠劳绩”则是指不用删改的方式去记录和颂扬两位名臣（即唐代的房玄龄、贺知章，他们编撰了《晋书》、《唐书》，堪称为后世典范）的忠诚与勤勉之事迹。最后，“合写诸贤唱咏诗”表达的是将这些古来碑文中所记录的贤者功绩，汇集成文，与人共享，供后人吟咏。

这首诗通过对古碑的描绘，不仅展现了古代书法艺术的高超技艺，而且传达了一种尊重历史、缅怀先贤的情感。同时，它也体现了作者叶茵对于历史文化传承的深切关注和认识。