《又戏题下岩》全文
- 拼音版原文全文
又 戏 题 下 岩 宋 /黄 庭 坚 往 往 携 家 来 托 宿 ，裙 襦 参 错 佛 衣 巾 。未 嫌 满 院 油 头 臭 ，蹋 破 苔 钱 最 恼 人 。
- 注释
- 携家：带着全家。
托宿：投宿。
裙襦：男女老少的衣物。
佛衣巾：僧人的衣物。
嫌：嫌弃。
满院油头臭：院子里头发油腻的气味。
蹋破：踩坏。
苔钱：可能是铜钱散落在青苔上。
- 翻译
- 常常带着全家来投宿，男女老少穿着各式衣物与僧衣混杂。
他们并不嫌弃院子里头发油腻的气味，但最让他们烦恼的是踩坏的苔藓钱（可能指铜钱散落在青苔上）
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅乡村生活的场景，诗人黄庭坚以轻松戏谑的笔调描绘了僧人与村民之间的互动。"往往携家来托宿"，写出了乡亲们常带着家人投宿于僧人的居所，显示出僧人的好客和乡邻之间的亲密关系。"裙襦参错佛衣巾"则通过衣物的对比，形象地展示了世俗与出家人日常的交融，僧袍与百姓的衣裙混杂在一起。
"未嫌满院油头臭"一句，表面上是说僧人们并不介意因频繁烹饪而带来的油烟气味，实则暗含对僧人们生活简朴、待人热情的赞美。"蹋破苔钱最恼人"则以幽默的方式表达了诗人对僧人们粗犷行为的欣赏，"苔钱"即指未经修剪的草鞋底磨破了庭院中的青苔，这种随意的姿态反显出一种随性自在的生活态度。
整体来看，这首诗语言质朴，情感真挚，通过日常小事展现了人与人之间淳朴的交往，以及僧人与村民之间和谐共处的农村生活画面。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
答吕尊师香水珠
野人头不巾，旷荡礼数略。
破帽久无缨，时遇大风落。
得君香水珠，感此意不恶。
薰之麝脐馨，贯以青丝索。
细文疑玛瑙，润色映掌握。
颇烦番舶载，亦费巧匠凿。
整冠揖贵人，使我不能乐。
何当从君游，高举谢城郭。
别离曲
山风吹霜榆叶老，城鸦传声天欲晓。
征徒出门驾行装，斗杓倒悬月无光。
我停露车客停马，荒烟萧萧暗平野。
一杯浊酒且须须，九月垂杨不堪把。
歌声感激弦声繁，坐上醉人争笑喧。
相逢相别皆草草，心事如丝向谁道。