《李德充再赋九日期字韵诗辄亦复作》全文
- 拼音版原文全文
李 德 充 再 赋 九 日 期 字 韵 诗 辄 亦 复 作 宋 /晁 说 之 多 才 公 子 莫 凄 凄 ，九 日 不 嘲 风 雨 期 。清 酒 玉 腴 浮 杯 底 ，黄 花 金 蕊 粲 铃 儿 。百 年 歌 吹 骖 鸾 地 ，万 里 旌 幢 鸣 凤 枝 。前 後 杨 刘 是 宾 客 ，声 名 孰 敢 与 争 垂 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
宾客（bīn kè）的意思：指客人、宾馆等接待来访的人。
骖鸾（cān luán）的意思：指两种不同的鸟类，也用来形容两个不同的人。
嘲风（cháo fēng）的意思：嘲弄风的力量，比喻嘲笑别人自不量力的行为。
多才（duō cái）的意思：指一个人具有多种才能和技能。
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
歌吹（gē chuī）的意思：指对某人或某事物极力称赞，赞美过分，过分吹捧。
公子（gōng zǐ）的意思：公子指的是贵族或富人的儿子，也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。
黄花（huáng huā）的意思：比喻事物或人的本质已经改变或消失。
金蕊（jīn ruǐ）的意思：指珍贵的花朵，比喻美好的品质或才华出众的人。
九日（jiǔ rì）的意思：指时间短暂，形容事物转瞬即逝。
鸣凤（míng fèng）的意思：指才华横溢的女子。
凄凄（qī qī）的意思：形容寂寞、凄凉、哀怨的样子。
前后（qián hòu）的意思：指时间或顺序上的先后关系。
清酒（qīng jiǔ）的意思：指清澈透明的酒，也用来形容人的心地纯洁无私。
声名（shēng míng）的意思：指名声、声誉。
杨刘（yáng liú）的意思：指两个人或两个团体互相勾结，相互串通，共同进行不正当活动。
玉腴（yù yú）的意思：形容人的品质高尚、道德纯正。
百年歌（bǎi nián gē）的意思：形容事物经历了百年的沧桑变迁，仍然保持着美好的状态。
- 翻译
- 才华出众的公子不必太过伤感，重阳节我们不以风雨为乐事。
清醇美酒如玉脂般在杯中荡漾，黄色的菊花如金铃般灿烂。
这里曾是歌舞升平之地，旌旗飘扬，如同凤凰的歌声回荡。
无论是前有杨刘还是后有宾客，谁又能与这里的声名相提并论呢？
- 注释
- 凄凄：形容心情悲伤或凄凉。
九日：指农历九月九日，即重阳节。
嘲风雨：以风雨为乐事，此处反用，表示不因风雨而影响节日气氛。
玉腴：形容酒质醇厚，如玉脂般细腻。
黄花：指菊花，秋季常见花卉。
骖鸾：古代神话中的神鸟，此处比喻高贵之地。
鸣凤：凤凰，象征吉祥和尊贵。
杨刘：泛指显赫的人物，这里是尊称。
声名：声誉和名声。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作，题为《李德充再赋九日期字韵诗辄亦复作》。诗中表达了对多才公子的鼓励和赞赏，强调在重阳佳节无需因风雨而感凄凉，应享受清酒佳肴，欣赏黄菊之美。诗人进一步描绘了宴会上的繁华景象，将此地比作歌吹与旌幢共舞的仙地，显现出高贵与荣耀。最后，诗人以杨刘两位嘉宾为例，称他们是宾客中的佼佼者，无人能与他们的声名相提并论，表达了对他们的高度评价。整首诗洋溢着对才情与声名的赞美，以及对节日欢乐气氛的渲染。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
题运使卢同年抱孙画屏十二首·其八注易图
古人处忧患，著书长不朽。
出身膺世务，此事不暇有。
宽閒天付君，大业期担负。
旷渺无杂缘，神明通户牖。
心游法象初，道阐羲文后。
济蹇宜反修，默默验奇偶。
通塞何庸心，艰贞以自守。
留赠原长清张明府稼兰四首·其二
濯濯新杨柳，当春扬芬芳。
秋风一夕起，枝叶尽萎黄。
世情一何脆，君情一何长。
情长令我感，亦令我悲伤。
冉冉京华道，历历仕宦场。
到处露肝胆，欢爱伏祸殃。
顺逆忽异势，拯溺固难望。
慷慨甫昨日，杀之何太忙。
意有所倚薄，宁为少徬徨。
交途饱阅历，世孰如君良。
昔未接杯酒，今赖恤存亡。
始知天下士，蓄念迥寻常。
愿定百年交，千里若同堂。
我心已匪石，君德信圭璋。
再题红叶小照
幽赏索秋痕，轻车远城郭。
连磴玩回蟠，惊新非意度。
村墟阒见闻，踞石眺岩壑。
清泉越远冈，崎岖绕石落。
红叶挂寒条，参差绮云灼。
感此凌霜姿，赏心别有托。
阴霞生莫崖，归怀展领略。
追忆发奇吟，吟成独斟酌。