《郭尉惠古镜》全文
- 拼音版原文全文
郭 尉 惠 古 镜 宋 /苏 辙 凛 如 秋 月 照 虚 空 ，遇 水 留 形 处 处 同 。一 瞬 自 成 千 亿 月 ，精 神 依 旧 满 胸 中 。〈
俗 言 ：“以 镜 予 人 ，损 己 精 神 。”
故 解 之 云 。〉
- 诗文中出现的词语含义
-
处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
精神（jīng shen）的意思：指人的意志力、毅力和精神状态。
凛如（lǐn rú）的意思：形容态度或气质冷峻、严肃。
千亿（qiān yì）的意思：形容数量极大，达到亿级别。
秋月（qiū yuè）的意思：指秋天的月亮，也用来比喻美好的事物或景象。
胸中（xiōng zhōng）的意思：指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
虚空（xū kōng）的意思：指没有实质内容或没有意义，空无一物。
依旧（yī jiù）的意思：依然如故，没有改变
一瞬（yī shùn）的意思：一瞬意为非常短暂的时间，指极短的时间，一眨眼的功夫。
- 翻译
- 如同秋月清冷地照亮空旷的天地
遇到水面就留下倒影，无处不相同
- 注释
- 凛：寒冷而威严。
秋月：秋季明亮的月亮。
照：照射。
虚空：空旷的空间。
遇：遇见。
水：液体。
留形：留下倒影。
处处同：到处都一样。
一瞬：瞬间。
自成：自然形成。
千亿月：无数个月亮。
精神：内心的精神或意识。
依旧：仍然保持。
满胸中：充满心中。
- 鉴赏
这首诗名为《郭尉惠古镜》，作者是宋代文学家苏辙。诗中以秋月为喻，形象描绘了古镜的明亮和清澈。"凛如秋月照虚空"，将古镜比作秋月，既表现其冷峻清辉，又暗示其能映照出事物的本质。"遇水留形处处同"，进一步说明镜子的反射功能，无论何处遇见水都能清晰地映现影像。
"一瞬自成千亿月"，运用夸张手法，强调镜子能瞬间复制无数个影像，如同月亮在不同地方同时出现。最后，"精神依旧满胸中"，诗人感慨古镜虽历经岁月，但其内在的精神特质——真实反映、不改初衷——依然存在，犹如人的精神世界。
整体来看，这首诗通过古镜这一物象，寓言了人对真实、永恒的追求，以及对事物本质的理解。苏辙的笔触简洁而富有深意，体现了宋诗的理趣和哲思。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢