顾省（gù shěng）的意思：顾忌、忧虑。

荐牍（jiàn dú）的意思：

推荐人才的文书。 清 王士禛 《池北偶谈·谈献一·司徒公历仕录》：“公政绩甚著，且屡登荐牘，今送杉板，是贿而求荐也，不可。” 清 昭槤 《啸亭杂录·阿文成公用人》：“其拔擢人才，或於散僚卒伍以一二语赏识，即登荐牘，故人皆乐为之用。”

艰难（jiān nán）的意思：形容事情困难，不容易完成。

救灾（jiù zāi）的意思：指抢救灾难中的人民，帮助受灾者渡过困难。

令尹（lìng yǐn）的意思：指官员的职位，也指临时代理官员的职务。

无辞（wú cí）的意思：没有言辞、不说话、无话可说

忧瘁（yōu cuì）的意思：忧心忡忡，烦恼不安。

御者（yù zhě）的意思：指驾驭和掌控事物的人，也可指管理和掌控局面的人。

云为（yún wéi）的意思：指事物变化多端，无法预测或掌握其发展趋势。

灾歉（zāi qiàn）的意思：表示因灾祸或过失而道歉或承担责任。

这首诗描绘了一个官员在任期结束后，返回家乡的情景。"令尹三年政"表明了官员的职位和服务年限，而"湘民去息思"则是说当地百姓对他的离去感到安心。这两句勾勒出了官员为民造福的一段历史。

接着，"艰难救灾歉，忧瘁见云为"展示了官员在任期内面临困难和灾害时的劳累与忧虑。这些词语传递了一种深切的情感，表现出官员对民众疾苦的关心。

随后的"荐牍今交上，夷途去不疑"则是说官员已经呈上了自己的政绩报告，准备踏上归途，不再有任何犹豫。这里的"荐牍"指的是古代官员向上级递交的工作报告，而"夷途"意味着平坦无阻的道路。

最后两句"正须频顾省，御者可无辞"似乎在劝诫驾车的人要小心谨慎，因为这位即将回家的官员是值得尊敬的。这里的"御者"指的是驾驶马车的人，而"频顾省"则是提醒他需要经常回头查看，确保安全。

整首诗流露出一种既有对过去工作成就的自豪，又有对未来生活的期待的情感，是一首颇具个人情怀和职务反思的作品。