晚脍杂香茝，夜醺歌濯缨。
《渔父》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不事（bù shì）的意思：不愿意做事或不肯努力工作。
驰骛（chí wù）的意思：指快速奔驰，迅速行动，形容人或事物活跃、灵活的状态。
农耕（nóng gēng）的意思：指辛勤努力地工作或耕种，比喻付出辛勤的努力去追求事业或目标。
濯缨（zhuó yīng）的意思：濯缨是一个古代军事用语，指的是洗净战马的缰绳。引申为整顿军队，准备战斗。
虚名（xū míng）的意思：指空有名声而无实际才能或成就。
依旧（yī jiù）的意思：依然如故，没有改变
悠然（yōu rán）的意思：悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子，形容心情舒畅、无所牵挂。
沅湘（yuán xiāng）的意思：沅湘是指湖南的两条大河，沅江和湘江。这个成语常用来形容两者相连，形影不离的关系。
- 翻译
- 我生来不从事农耕，悠闲地驾着小舟轻盈前行。
沅江湘水依然碧绿，秦朝汉代历经了多少变迁。
傍晚时分，鱼肉佐以香草，夜晚欢歌中清洗冠缨。
我怎会与追逐名利者相同，只求在垂钓中寻求虚名之外的宁静。
- 注释
- 生：出生。
事：从事。
农耕：农业劳动。
悠然：悠闲自在。
舸：小船。
沅湘：沅江和湘江，古代中国的两条重要河流。
依旧：仍然。
绿：碧绿。
秦汉：秦朝和汉朝，两个历史时期。
脍：切细的鱼片。
香茝：香草，如茝（chǎi）, 茈兰。
歌濯缨：唱歌时清洗冠缨，古代习俗。
驰骛者：追求名利的人。
祇：只。
钓虚名：追求虚无的名声。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人一种超脱世俗、隐逸田园的生活状态。开篇“生不事农耕，悠然一舸轻”表明诗人不愿意过问农业劳作，而是选择了一种悠闲自在的生活，乘坐小舟漫游水面。接下来的“沅湘依旧绿，秦汉几回更”则是通过对自然景色的描写，传达了时间的流转和历史的轮回，同时也映射出诗人超越时空的心境。
第三句“晚脍杂香茝，夜醺歌濯缨”展示了诗人的日常生活，他在傍晚享受着各种香味的食物，到了夜里则沉浸于酒中，唱着歌曲，佩戴着装饰华丽的带子。这两句通过对美食和音乐的享受，表现了诗人追求个人的乐趣和生活情调。
最后，“岂同驰骛者，祇欲钓虚名”则是强调诗人与那些追逐功名利禄的人不同，他所追求的是超脱尘世的精神自由，而非世俗中的浮名。
整首诗通过对田园生活的描写和内心世界的抒发，展现了诗人一种清高脱俗、宁静致远的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
甘竹滩鲥鱼歌示梁新谢天申黄文
我闻甘竹滩，在昔本盗巢。
三忠窃因之，思以延小朝。
其时赪尾愁，探丸惊周遭。
清流无恬鳞，时物避腥涛。
太平踰百年，沧波亦逍遥。
何况彼萑苻，有不化乐郊。
牧人梦繁殖，笙诗奏丰饶。
相望海目山，比屋皆渔舠。
下滩与上滩，肥瘠各分曹。
谁言风物异，颇不下金焦。
罛师乘急艇，来逐九江潮。
为我细指语，其口中樱桃。
粉颊斯已劣，铁颊不待嘲。
其要在护鳞，比之珍青瑶。
三眠杨柳枝，穿以入吾庖。
烹之宜苦笋，下之宜新醪。
脍之尤绝佳，蝉翼轻云飘。
乃知四腮鲈，未若兹堪豪。
老夫久病惫，染指破寂寥。
以侑益智粽，爱其多芳膏。
诸生正格物，登堂纷诹咨。
是鱼名氏多，五雅未尽釐。
在古本曰鯦，周公曾记之。
在今或曰鰽，集韵足补遗。
唯鰽至以春，而鲥与夏期。
一物分二候，变化成差池。
别字曰当冱，郭公笺可稽。
又或但曰鲥，偏旁亦依希。
鄞人呼曰箭，方言更诡奇。
在粤曰三鯠，其通为三鯬。
是亦见旧经，埤苍误为魾。
自此更逆流，不越铜鼓西。
老夫一笑粲，洽闻良足资。
惟是审名物，奚事细碎为。
由来磊落人，屑屑非所宜。
溯侬年少时，虫鱼亦纷披。
近欲比罗硕，远将跨陆玑。
年来百不能，冥心已嫌迟。
但当食蛤蜊，馀事安所知。
遥望甘竹滩，罨网挂晴霓。
《甘竹滩鲥鱼歌示梁新谢天申黄文》【清·全祖望】我闻甘竹滩，在昔本盗巢。三忠窃因之，思以延小朝。其时赪尾愁，探丸惊周遭。清流无恬鳞，时物避腥涛。太平踰百年，沧波亦逍遥。何况彼萑苻，有不化乐郊。牧人梦繁殖，笙诗奏丰饶。相望海目山，比屋皆渔舠。下滩与上滩，肥瘠各分曹。谁言风物异，颇不下金焦。罛师乘急艇，来逐九江潮。为我细指语，其口中樱桃。粉颊斯已劣，铁颊不待嘲。其要在护鳞，比之珍青瑶。三眠杨柳枝，穿以入吾庖。烹之宜苦笋，下之宜新醪。脍之尤绝佳，蝉翼轻云飘。乃知四腮鲈，未若兹堪豪。老夫久病惫，染指破寂寥。以侑益智粽，爱其多芳膏。诸生正格物，登堂纷诹咨。是鱼名氏多，五雅未尽釐。在古本曰鯦，周公曾记之。在今或曰鰽，集韵足补遗。唯鰽至以春，而鲥与夏期。一物分二候，变化成差池。别字曰当冱，郭公笺可稽。又或但曰鲥，偏旁亦依希。鄞人呼曰箭，方言更诡奇。在粤曰三鯠，其通为三鯬。是亦见旧经，埤苍误为魾。自此更逆流，不越铜鼓西。老夫一笑粲，洽闻良足资。惟是审名物，奚事细碎为。由来磊落人，屑屑非所宜。溯侬年少时，虫鱼亦纷披。近欲比罗硕，远将跨陆玑。年来百不能，冥心已嫌迟。但当食蛤蜊，馀事安所知。遥望甘竹滩，罨网挂晴霓。
https://www.xiaoshiju.com/shici/68467c72104c7510107.html
闻故甘抚胡复斋之赴
老友日沦丧，凋年涕泪多。
蜀冈应罢社，楚些不成歌。
旧德先朝重，馀生衰病过。
昨冬临别语，魂断我如何。
累叶清华胄，兼之干济才。
所因非有染，骤贵竟为灾。
帝德弘三宥，朋悰感八哀。
故人隔江介，絮酒待春来。
辱有忘年契，登坛共说诗。
最怜拓落者，闲却圣明时。
随会不可作，虞翻谁见知。
寂寥身后事，剩得几杨枝。