腊尽春还好，朝暄暮复寒。
雨晴终日异，衣著一冬难。
本凭书遣睡，转更睡相干。
《立春前一夕二首·其二》全文
- 注释
- 腊尽：冬季将尽。
春还好：春天的气息尚好。
朝暄：早晨温暖。
暮复寒：傍晚又转凉。
雨晴：雨后放晴。
异：变化多端。
衣著：衣物。
生菜：新鲜蔬菜。
无分：不再供应。
残梅：残余的梅花。
书遣睡：借书打发困倦。
转更：反而。
相干：相关，这里指有助于。
- 翻译
- 冬天即将过去，春天的气息已经显现，早晨温暖而傍晚又有些寒冷。
雨过天晴后，天气变化多端，整个冬天的衣服都难以应对。
新鲜蔬菜不再供应，残余的梅花也无需再去欣赏。
原本想借读书来打发困倦，但反而更加难以入睡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅立春时节的生动画面。从“腊尽春还好，朝暄暮复寒”可见诗人对时令的细微变化有着敏锐的感受。这里的“腊”指的是年末的残冬，“春还好”意味着春天即将到来，但“朝暄暮复寒”又表现了立春前夕气温的波动，反映出自然界在季节交替时的不稳定性。
接下来的“雨晴终日异，衣著一冬难”进一步强调了天气的多变。诗人通过对比雨和晴两种不同天气，以及穿着同样厚重的衣服从冬至春的困难，生动地表达了季节过渡时期的不适。
“生菜知无分，残梅不用看”则是诗人对自然界中植物生长状态的观察。新生的蔬菜没有明显的差别，而已凋谢的梅花也不值得再去关注。这两句通过对比衰老与新生的植物，表达了时间流逝和事物更迭的哲理。
最后，“本凭书遣睡，转更睡相干”展示了诗人在夜晚依靠书籍来驱赶困倦，但反而更加沉浸于睡意之中。这不仅描绘了一幅安静的夜读场景，也透露出诗人内心的宁静与放松。
总体上看，这首诗通过对立春时节特有的自然现象和个人感受的细腻描写，展现了诗人对生命流转和季节更迭深刻的理解。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
别湛甘泉二首·其二
我心忧以伤，君去阻且长。
一别岂得已，母老思所将。
奉命危难际，流俗反猜量。
黄鹄万里逝，岂伊为稻粱？
栋火及毛羽，燕雀犹栖堂。
跳梁多不测，君行戒前途。
达命谅何滞，将母能忘虞。
安居尤阱护，关路非歧岖。
令德崇易简，可以知险阻。
结茆湖水阴，幽期终不忘。
伊尔得相就，我心亦何伤。
世艰变倏忽，人命非可常。
斯文天未坠，别短会日长。
南寺春月夜，风泉閒竹房。
逢僧或停楫，先扫白云床。