碧云（bì yún）的意思：指天空中晴朗的蓝天白云，形容景色美丽明朗。

不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系

沉沉（chén chén）的意思：非常沉重、深沉

川光（chuān guāng）的意思：

波光水色。 唐 岑参 《林卧》诗：“远峯带雨色，落日摇川光。” 唐 杜甫 《白水县崔少府高斋三十韵》：“兵气涨林峦，川光杂锋鏑。” 唐 韦应物 《义演法师西斋》诗：“长啸依亭树，悵然川光瞑。”

断肠（duàn cháng）的意思：形容极度悲痛，心碎。

何穷（hé qióng）的意思：本指没有穷尽的事物，也用来形容人的才能、智慧等没有极限。

今古（jīn gǔ）的意思：今古意为从古至今，表示时间的长久和历史的悠久。

辘轳（lù lu）的意思：比喻事物重复循环，不断重复而无法解脱。

山头（shān tóu）的意思：指事物的顶端或最高处。

树影（shù yǐng）的意思：指树木投下的影子，比喻隐藏着真相或隐含着某种事物的迹象。

梧桐（wú tóng）的意思：比喻友谊深厚或感情深挚。

夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

下落（xià luò）的意思：指一个人或物的行踪、去向不为人所知。

一片（yī piàn）的意思：形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。

这首金代刘仲尹的《鹧鸪天·其三》描绘了一幅深秋傍晚的静谧画面。首句“楼宇沈沈翠几重”以沉稳的色调描绘了楼宇的层次，暗示着空间的深远和静谧。"辘轳亭下落梧桐"则通过辘轳亭和飘落的梧桐叶，渲染出一种秋意渐浓的氛围。

接下来，“川光带晚虹垂雨，树影涵秋鹊唤风”两句，将视线转向远处的河流，晚霞映照下的彩虹如带，仿佛带着雨水，而树影中传来秋鹊的鸣叫，似乎在呼唤清风，动静结合，富有诗意。

“人不见，思何穷”表达了主人公对远方人的思念之情，无尽的思绪在夕阳中更加深沉。“断肠今古夕阳中”一句，借夕阳之景抒发了深深的离愁别绪，令人感伤。

最后两句“碧云犹作山头恨，一片西飞一片东”，以碧云比喻心中的愁绪，如同山头的遗憾，随风飘散，有的向西，有的向东，形象地展现了思念的无边无际和无法相聚的无奈。

整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了秋日景色，寓情于景，情感深沉，展现了金代词人在夕阳下的孤独与怀人之情。