《梦扬州乐妓和诗》全文
- 拼音版原文全文
梦 扬 州 乐 妓 和 诗 唐 /刘 禹 锡 花 作 婵 娟 玉 作 妆 ，风 流 争 似 旧 徐 娘 。夜 深 曲 曲 湾 湾 月 ，万 里 随 君 一 寸 肠 。
- 诗文中出现的词语含义
-
婵娟（chán juān）的意思：形容月亮圆满明亮。
寸肠（cùn cháng）的意思：形容心胸狭窄，心胆狭小，不宽容。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
曲曲（qū qū）的意思：弯曲、弯弯曲曲、曲折
深曲（shēn qǔ）的意思：指言辞深沉、曲折隐晦，含有深意或隐喻。
湾湾（wān wān）的意思：形容水面波浪起伏。
徐娘（xú niáng）的意思：形容女子年纪已经不轻，但仍然保持着美丽和魅力。
夜深（yè shēn）的意思：指夜晚时间已经很深，表示时间已经很晚了。
一寸（yī cùn）的意思：指极短的距离或极小的程度。
玉作（yù zuò）的意思：比喻人的才华或品质像玉一样珍贵、高尚。
争似（zhēng sì）的意思：争相比拼，争先恐后。
曲曲湾湾（qū qū wān wān）的意思：形容道路弯曲，蜿蜒曲折。
- 翻译
- 花朵如美女般娇艳，犹如装饰华丽的玉妆，
风流倜傥的景象怎能比得上往昔的徐娘?
- 鉴赏
此诗描绘了一个才貌双全的歌女，她的美丽如同精心装饰过的花朵和玉器，风姿不减当年徐娥。夜深人静时分，曲折的小月映照在湾湾的水面上，诗人表达了自己对远方之人的思念之深，如同那万里长的情肠绵绵不断。此诗语言优美，情感真挚，是唐代著名诗人刘禹锡在梦中得到灵感而创作的。
- 作者介绍
- 猜你喜欢