- 诗文中出现的词语含义
-
比肩(bǐ jiān)的意思:并肩而行,平起平坐,形容地位、能力、才华等相当。
裁云(cái yún)的意思:裁剪云彩,指天气转晴。
称呼(chēng hu)的意思:称呼是指对人或物的名称或称谓。
佳士(jiā shì)的意思:指优秀的人才或杰出的人物。
剪裁(jiǎn cái)的意思:指根据需要,剪去多余的部分,使之适合。
旧名(jiù míng)的意思:指人的名字已经改变或不再使用,也可指某事物的名称已经过时或不再使用。
鹿门(lù mén)的意思:指高明的人才,也指有很高的地位或者权力的人。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
山物(shān wù)的意思:山中的物品或事物,指山中的风景或山间的事物。
陶令(táo lìng)的意思:形容人的品行高尚,才华出众,能够给人以启发和教诲。
天然(tiān rán)的意思:指自然形成,没有经过人工加工或改变的。
未便(wèi biàn)的意思:不方便,不便利
无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事
玄霜(xuán shuāng)的意思:指深寒的冰霜,比喻深奥难解的道理或深沉的情感。
云叶(yún yè)的意思:形容事物轻盈、飘逸,如云彩和树叶般轻盈飘动。
只是(zhǐ shì)的意思:仅仅,只不过
紫府(zǐ fǔ)的意思:指皇帝的宫殿,也用来比喻官僚豪门的豪华住宅。
- 注释
- 燕尾:古代官服的一种装饰,像燕尾一样。
云叶:比喻云彩般的轻盈飘逸。
周家新样:指新的流行风格或潮流。
陶令:指陶渊明,因其曾任彭泽令,故称。
鹿门佳士:指隐居于鹿门山的高雅人士。
黑雾玄霜:形容深厚而神秘的关系。
- 翻译
- 燕尾的称呼似乎不合适,剪裁云彩却显得自然天成。
它无心机,只属于青翠山峦,最适合覆盖在仙人的头顶。
转眼间,周家的新式风格显得过于世俗,无法与陶渊明的旧称媲美。
鹿门的才子们热衷赠送,如同黑雾和玄霜般紧密相随。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、政治家苏轼的作品,名为《谢人惠云巾方舄二首(其一)》。从内容来看,这是一首感谢赠礼并表达自己心境的诗歌。
“燕尾称呼理未便”,这里的“燕尾”指的是一种形状像燕子的精致物品,可能是书信或礼物的装饰,“称呼”意味着称赞和呼唤,这句意在说明作者对赠予之物虽美却难以用言语表达其精妙。
“剪裁云叶却天然”,“剪裁”指的是裁剪和雕刻,"云叶"则是形容事物轻巧如同云中的花瓣,“天然”意味着自然无为,这句强调作品的自然美感,不经人工雕琢。
“无心只是青山物”,这里的“无心”指的是不带目的和主观情绪,"青山物"则是比喻诗人的清贫自然生活。这句表明作者对简朴生活的追求,没有过多世俗杂念。
“覆顶宜归紫府仙”,“覆顶”形容云彩覆盖头顶,“紫府仙”指的是仙界,古代常以紫气东来预示帝王降临,这里则是比喻作者希望回到超脱尘世的神仙境界。这句表达了诗人对精神世界的向往和追求。
“转觉周家新样俗”,这里的“转觉”指的是时间流转带来的感悟,“周家”可能特指某一家族或是泛指贵族,“新样俗”则意味着新的风尚。这句表明诗人对世态变化的观察,觉得现在的习俗与过去不同。
“未容陶令旧名传”,“陶令”代指东汉末年文学家、隐逸陶渊明,他以隐居著称,“旧名传”则是希望保持和传承其美好名声。这句表达了诗人对陶渊明生活态度的赞赏,并希望能有机会像他一样留下不朽的名字。
“鹿门佳士勤相赠”,“鹿门”可能特指某地或是比喻清高之处,“佳士”指的是品德高尚的人物,“勤相赠”则意味着这些人互相赠送礼物。这句描绘了一群志同道合、品行高洁之士之间的友情和交流。
“黑雾玄霜合比肩”,这里的“黑雾”、“玄霜”形容自然界的神秘与严寒,“合比肩”则是形容紧密无间。这句通过对自然景象的描绘,表达了诗人对友情和大自然深厚的情感。
总体来看,这首诗不仅展现了作者对赠礼的感激之情,同时也流露出他对简朴生活、精神追求以及对朋友间纯真情谊的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢