山痕经烧黑,土脉入泉红。
- 拼音版原文全文
新 昌 道 上 宋 /林 景 熙 江 湖 犹 是 客 ,岁 月 已 成 翁 。仙 路 重 云 外 ,人 家 落 木 中 。山 痕 经 烧 黑 ,土 脉 入 泉 红 。又 得 春 风 信 ,孤 花 照 驿 东 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
风信(fēng xìn)的意思:指传递消息或信息的方式和方法。
孤花(gū huā)的意思:指孤立无援的人或物,形容处境孤单。
家落(jiā luò)的意思:家庭破败,家道中落
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
落木(luò mù)的意思:指秋天树叶逐渐枯萎脱落的景象,比喻事物逐渐衰败或消亡。
人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
土脉(tǔ mài)的意思:指乡土的气息和风味,也表示一个地方的传统和文化。
仙路(xiān lù)的意思:指通往仙境的道路或修仙之路。
犹是(yóu shì)的意思:表示事物虽然已经发生或发展到一定程度,但仍然有很大的改进空间。
云外(yún wài)的意思:指远离尘世纷嚣,超脱尘俗的境地。
重云(zhòng yún)的意思:形容乌云密布,天空阴沉。
- 注释
- 江湖:指代广阔的世间或社会。
客:旅人,此处指诗人自己。
岁月:时间。
翁:老人。
仙路:指超凡脱俗的修行之路或想象中的仙境。
重云外:遥远高处,象征难以触及。
人家:村落,民居。
落木:秋天飘落的树叶。
山痕:山体烧焦后的痕迹。
烧黑:形容经历过火灾或高温。
土脉:土壤的纹理。
入泉红:映照出泉水的红色,可能指土壤中的矿物质。
春风:春天的风,象征生机和希望。
孤花:独自开放的花朵。
驿东:驿站的东边,可能指远方的目的地。
- 翻译
- 我仍然在江湖漂泊,岁月却已使我变得苍老。
通往仙境的道路远在云层之外,人间的房屋隐藏在落叶丛中。
山峦经过火烧后留下黑色痕迹,土壤中的脉络映照出泉水的红色。
再次感受到春天的气息,孤独的花朵照亮了驿站的东方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林景熙所作的《新昌道上》。诗中,诗人以自我为视角,描绘了旅途中的景象和个人心境。"江湖犹是客"表达了诗人漂泊不定的生活状态,即使身处江湖,仍然感到自己是个过客。"岁月已成翁"则感慨时光荏苒,自己已步入老年。
接下来,诗人将视线转向远方,"仙路重云外"暗示了道路的艰险和超凡之境的遥不可及,而"人家落木中"则描绘了一幅秋日山林人家的静谧画面,落叶纷飞,显得孤独而宁静。
"山痕经烧黑,土脉入泉红"进一步描绘了自然景观,山石经过火烧的痕迹,土壤浸润着泉水,色彩鲜明,富有质感。最后,"又得春风信,孤花照驿东"以春天的到来和孤独绽放的花朵,象征着希望与生机,尽管诗人身处异乡,但仍能感受到大自然的温暖和生命的顽强。
整体来看,这首诗情感深沉,寓言性强,通过旅途景色的描绘,展现了诗人对人生沧桑的感慨以及对自然美景的欣赏,体现了宋诗的含蓄与哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
述征·其九
歧路叹式微,同心赋埙篪。
问君此何时,鷤鴂鸣高枝。
繁华歇芳岁,日蓦朱颜缁。
颜缁亦云已,古处今然疑。
鱼鳖不上汉,松柏不处卑。
留侯托黄石,范蠡溯鸱夷。
春华吾不羡,岁寒吾不欺。
苦李载道傍,匏瓜甘后时。
莽莽楚日黄,薄莫将安依。
七哀·其三
明月夜何长,照我西城隅。
城隅切思妇,长叹充幽居。
执箕方五日,插羽徵军书。
良人凿凶出,锦臂帖飞鱼。
西贼动盈万,我军三百馀。
半死桐城下,湖松尽丘墟。
恶梦乘因来,阴风与之俱。
念此独傍徨,傍徨方踟躇。
昔日怀春鸟,今焉失水鱼。
倾耳聆斯言,游心悲何如。