- 翻译
- 原本打算回来的时候还不算晚
但回来时发现已经来不及了,后悔当初的选择
- 注释
- 准拟:原本打算。
归时:回来的时候。
未迟:还不算晚。
悔来时:后悔当初的选择。
惠山:指惠山这个地方,可能是诗人的目的地。
不识:不认识,这里指惠山未意识到。
空归去:空手而归,没有达到预期目的。
枉:白白地,徒然。
作住持:担任住持,可能指诗人本想在惠山任职。
- 鉴赏
此诗是宋代文学家杨万里所创作的《雨中远望惠山二首》中的第一首。诗人通过这短短的八个字,表达了自己对于归乡时机选择的后悔以及对自然景观的深情。
"准拟归时到未迟,归时不到悔来时。" 这两句表明诗人本打算在合适的时候返回,却在实际行动中犹豫不决,最终错失了最佳归期,从而生出了悔意。这里传达出一种对于时间选择的无奈和对过去决定的反思。
"惠山不识空归去,枉与常州作住持。" 这两句则描绘了一种超脱现实世界的情怀。诗人提到惠山,不再是他必须认识或留恋的地方,而是成为了他无奈离去的象征。而“枉与常州作住持”一句,则表达了诗人对于常州这片土地的留恋和不舍,尽管实际上自己已经不能在那里停留。
整首诗通过对归期选择的反思,以及对自然景观的深情流露,展现出诗人内心的矛盾与挣扎。同时,这也映射出了古代文人对于归乡、旅行和时间选择的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋得蝴蝶茧赠王黄门幼华
罗浮蝴蝶有洞穴,天蛾吐丝白如雪。
千丝万丝作一茧,仙胎只为凤车结。
终日缠绵如有情,变化一一通神明。
茧中久蛰经霜雪,雌雄之雷不能惊。
枝间厚裹乌桕叶,山人采得盈筐箧。
四百峰边大小村,家家皆有大蝴蝶。
黄门近自京华来,邀我共上麻姑台。
不爱纷纷五色鸟,不求朵朵同心梅。
只怜凤子多香茧,神物人间知者鲜。
携归置在梧桐间,明岁车轮双翅展。
仙人骥骥最相宜,庄得其雄老得雌。
云霞衣服谁能似,日月精华总在兹。
君亦当年勾漏令,自入罗浮多啸咏。
鲍靓丹炉造未能,袁宏山疏题初竟。
干金何物作装还,蝴蝶之茧徒斑斑。
已掷沉香教作浦,更包锦石使成山。
《赋得蝴蝶茧赠王黄门幼华》【明·屈大均】罗浮蝴蝶有洞穴,天蛾吐丝白如雪。千丝万丝作一茧,仙胎只为凤车结。终日缠绵如有情,变化一一通神明。茧中久蛰经霜雪,雌雄之雷不能惊。枝间厚裹乌桕叶,山人采得盈筐箧。四百峰边大小村,家家皆有大蝴蝶。黄门近自京华来,邀我共上麻姑台。不爱纷纷五色鸟,不求朵朵同心梅。只怜凤子多香茧,神物人间知者鲜。携归置在梧桐间,明岁车轮双翅展。仙人骥骥最相宜,庄得其雄老得雌。云霞衣服谁能似,日月精华总在兹。君亦当年勾漏令,自入罗浮多啸咏。鲍靓丹炉造未能,袁宏山疏题初竟。干金何物作装还,蝴蝶之茧徒斑斑。已掷沉香教作浦,更包锦石使成山。
https://www.xiaoshiju.com/shici/15567c68e980c4e090.html
感怀十七首·其六
九月悲风始,边土何惨慄。
积雪齐高城,惊沙蔽寒日。
斧冰持饮马,凿地求鼠实。
月盛角弓强,三军夜恒出。
合战阴山下,矢尽归途失。
手斩郅支头,献俘凤凰阙。
阙庭侍从士,卧起佳人侧。
日晏下朝归,酌酒弹鸣瑟。
十年为汉将,甲胄行虮虱。
一语不相能,投身对刀笔。