- 诗文中出现的词语含义
-
摧颓(cuī tuí)的意思:摧毁、毁灭、使破败
大雪(dà xuě)的意思:形容下雪量大,天气寒冷。
弟子(dì zǐ)的意思:弟子指的是学生、徒弟,特指拜师学艺的人。
繁霜(fán shuāng)的意思:指寒冷的冬天,冰雪覆盖的景象。也用来比喻事物繁盛或繁华之后的凋零。
抠衣(kōu yī)的意思:指舍小利而求大利,舍得花钱或花时间。
墓木(mù mù)的意思:指已经死去的人或事物,也比喻完全灭亡或消亡。
生墓(shēng mù)的意思:生墓指的是为自己或他人盖墓,比喻给自己或他人准备坏事。
霜心(shuāng xīn)的意思:指人心冷酷无情,缺乏同情心和善良。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候
- 翻译
- 先生的墓地四周已是绿树围绕,他的弟子们神情沮丧,白天也关上房门。
即使面对大雪和繁霜般的严酷现实,先生的精神仿佛已逝,但有时在清梦中还能感觉到他拉扯着我们的衣襟。
- 注释
- 先生:指去世的老师。
墓木:墓地周围的树木。
绿成围:长得很茂盛,形成了一圈。
弟子:学生。
摧颓:精神萎靡。
昼掩扉:白天也关门不出。
大雪:比喻困难或严峻的环境。
繁霜:形容艰难困苦。
心已死:内心感到绝望。
清梦:清闲的梦境。
尚:还。
抠衣:拉扯衣服,象征性的动作,表示怀念。
- 鉴赏
这首词作于宋代,作者吕祖谦,名为《祭酒芮公既殁四年门人吕某始以十诗哭之(其十)》。诗中描绘了一位师长去世四年的场景,通过对自然界的观察和内心情感的抒发,表达了作者对已故师长深切的怀念与哀思。
"先生墓木绿成围"一句,形象地刻画出墓地树木郁郁葱葱,已经形成了一道天然的界限,这种描写不仅展示了时间流逝,更隐喻着师长已离世多年。接着的"弟子摧颓昼掩扉",则表明门人在白日中仍旧守候在墓前,心怀敬畏之情。
接下来的"大雪繁霜心已死,有时清梦尚抠衣"两句,更是深沉哀思的展现。大雪和繁霜象征着严寒与萧索,而“心已死”则显示了诗人内心世界的荒凉与凄凉。然而,即便是在这样艰苦的自然环境中,诗人有时仍旧能在清醒的梦境中见到师长,甚至还能感受到师长穿衣的温暖,这些细节透露着诗人对师长深厚的情感和不舍。
总体而言,吕祖谦通过这首词,以生动的意象和深沉的情感,表达了对故人的怀念之情,以及生命中不可磨灭的记忆。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游汉高帝祠
平桥架荒堑,东上大冈尾。
冈头古木合,有庙荫其底。
摄衣升殿墀,龙颜俨当位。
蝙飞画帐喧,鼠啮珠旒坠。
不知谁来祀,狼籍樽与簋。
残碑压鳌背,上有太和字。
去此数百载,文剥失所次。
伊人昔经构,视汉犹视彼。
徘徊怀古意,日暮悲风里。
寄宗彦侄
清寒霁愈剧,幽居夜正閒。
环炉尽兄弟,无为愁苦颜。
游心物象表,放论文字间。
念汝不与此,慨然以长叹。
唯昨郭西门,尔车去班班。
是月秋始仲,霜叶原上丹。
相别曾未几,朔雪满河关。
乃叔疏野性,雅慕诗考槃。
近买灵沟地,郊居渐当安。
薄宦奚足为,真隐庶可攀。
斯言倘汝志,投绂相与还。