《舟中晚酌二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不同(bù tóng)的意思:不同的方法或手段,却能达到相同的效果。
多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。
寒暄(hán xuān)的意思:寒暄是指两个人见面时互相问候、打招呼的行为。
可是(kě shì)的意思:表示转折、对比关系,用于引出不同于前面所说的事实、情况或观点。
情思(qíng sī)的意思:指对某个人或某种事物的深深思念和思念之情。
轻风(qīng fēng)的意思:指微风,轻柔的风。
杨花(yáng huā)的意思:指人的心思不定,容易受外界诱惑或干扰。
一日(yī rì)的意思:形容进步非常迅速,发展迅猛。
中落(zhōng luò)的意思:中落指遭受失败或挫折,失去地位或荣誉。
- 翻译
- 一天的寒暄问候自然不同,绣帘下她却守护着轻轻的风。
柳絮是否带有深情思绪,飘进船中又落入酒杯中。
- 注释
- 一日:一天。
寒暄:问候交谈。
自不同:自然不同。
绣帘:装饰有刺绣的帘子。
护:守护。
轻风:微风。
杨花:柳絮。
可是:是否。
多情思:深情思绪。
飞入:飘进。
船中:船内。
落:落下。
酒中:酒杯中。
- 鉴赏
这是一首描写春夜舟中饮酒之乐,感怀自然景物与情感交织的诗句。诗人通过对一日之间气候变化的细腻描述,以及绣帘下轻风的保护,营造出一个安静舒适的空间氛围。
"杨花可是多情思,飞入船中落酒中。" 这两句则深化了主题,杨花在这里不仅是春天的象征,更蕴含着诗人对往事的缅绵情思。杨花轻飘,如同诗人的思念随风漫卷,无处安放。它们飞入船中,落在酒中,不仅增加了酒的香气,也浓缩了诗人的情感。这是一种将自然景物与个人情感深度融合的表达手法,展示了宋代词人对生活细微之处的观察和感悟。
整首诗通过简洁明快的语言和生动形象的描绘,传达了一种超越时空的生命体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
二月晦日过范景仁舍人留饮联句分夜而归
闻道星轺税鞅鞿,朋游相继款斋扉。
正当春霁园英富,况值时清谏疏稀。
共喜开颜论雅旧,须留持酒玩芳菲。
属酬新句尤欢纵,不限严更未许归。