《上帅漕闵雨十首·其七》全文
- 翻译
- 饥饿的民众天天哀求,如同洪水般汹涌澎湃。
灾难的严重程度难以预料,面对这样的小小蚂蚁般的困难也不轻松。
- 注释
- 饥民:挨饿的人们。
嗷嗷:哀求声。
汹汹:形容水流猛烈。
溃堤水:冲破堤坝的洪水。
痛决:严重的灾难。
未可知:无法预知。
无易:不容易解决。
此一蚁:这小小的困难。
- 鉴赏
这首诗描绘了严重的社会问题,以生动的比喻展现饥民的困境和局势的危急。"饥民日嗷嗷"形象地刻画出饥民们每日忍饥挨饿的悲惨情景,"汹汹溃堤水"则运用比喻,将饥民的愤怒和不满比作即将决堤的洪水,暗示着社会矛盾的激化和动荡。"痛决未可知,无易此一蚁"进一步强调问题的严重性,即使是最小的问题也可能引发巨大的动荡,此处的"一蚁"象征着微小却可能触发全局崩溃的因素。
整首诗语言简练,情感深沉,反映了宋代诗人彭龟年对于民生疾苦的关注和对社会稳定的忧虑。它以小见大,寓含深刻的社会批判和警示之意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢