- 拼音版原文全文
题 玲 珑 宋 /章 甫 江 月 不 受 尘 ,风 竹 俨 相 倚 。窗 间 读 书 人 ,日 用 亦 如 是 。泾 渭 岂 同 流 ,天 地 果 一 指 。客 来 问 如 何 ,南 山 有 云 起 。
- 诗文中出现的词语含义
-
读书(dú shū)的意思:
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功江月(jiāng yuè)的意思:指江河上的月亮,比喻美好的景色或情景。
泾渭(jīng wèi)的意思:形容事物之间差别极大,互不相通。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
日用(rì yòng)的意思:指日常生活中常用的物品或用品。
如是(rú shì)的意思:如此;正是这样。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
受尘(shòu chén)的意思:指人受到外界的诋毁、攻击或诽谤。
书人(shū rén)的意思:指读书人,有学问的人。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。同流(tóng liú)的意思:指与众不同,与主流不同步。
一指(yī zhǐ)的意思:一根手指,表示极少或极微小。
云起(yún qǐ)的意思:形容事物突然出现或发生。
读书人(dú shū rén)的意思:指喜欢读书、勤奋学习的人。
- 翻译
- 江上的月亮不沾染尘埃,清风吹过竹林显得庄重相依。
窗边的读书人,日常生活也是如此宁静淡然。
清澈的泾河怎会与浑浊的渭水混流,天地间真理本就清晰明了。
客人来访询问何事,南山之上云雾升腾。
- 注释
- 江月:比喻高洁的心境。
尘:尘世的纷扰。
风竹:风吹竹林,象征宁静。
俨相倚:紧密相靠,形容竹子排列整齐。
读书人:指有学问的人。
日用:日常生活。
如是:像这样,形容平静无波。
泾渭:古代河流名,比喻事物的界限分明。
同流:混杂在一起。
一指:一个手指头,比喻简单明了。
如何:询问情况。
南山:泛指南方或远处的山。
云起:云雾升起,象征变化或远方。
- 鉴赏
这首诗名为《题玲珑》,作者是宋代诗人章甫。诗中描绘了一幅宁静而深邃的画面:江上的明月洁净无瑕,不受世俗尘埃污染,与清风中的竹林相互映衬,形成一种超然的意境。窗内,一个读书人沉浸在日常的学习中,他的生活就像这月光下的竹影,平淡而有韵律。
诗人进一步运用比喻,将人与自然的关系比作泾渭二水,暗示虽然看似不同,实则都源自同一源头,体现了道家"天地万物一理"的思想。最后,客人来访询问生活的真谛,诗人以南山升起的云雾为答,寓意着答案就在自然之中,留白给读者去想象和体悟。
整体来看,这首诗语言简洁,意境深远,展现出诗人对自然与人生的独特感悟,具有很高的艺术价值。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
齐天乐.秋雨沈沈,游山滞约,作此以柬淙云
泄云一片筛寒雨,虚帏凉意微逗。
彩扇销香,碧罗淹泪,恰似去年消瘦。玲珑窗牖。
只孤影相怜,更谁携手。
一桁帘垂,暗灯花结小红豆。
匡床清梦易觉,听声声点点,乱捎鸳甃。
钿砌蛩寒,画廊蕉碎,并作一宵僝僽。双眉青斗。
怪几日、西风替侬吹皱。试把圆冰,病容憔悴否。
风流子.和天篆留别韵
底须长太息,男儿志、原自在天涯。
算楚尾吴头,未为作客,淮南江北,不当辞家。
还记取、兼天排远浪,扑岸涌寒沙。
铁瓮城边,化为蝴蝶,隋堤柳畔,撇却桑麻。
一江春水涨,君又去,宛似天上浮槎。
切莫随风相忆,对月兴嗟。料燕羽翩翩,渐过春社。
莺啼呖呖,也啄飞花。只怕暮云多处,几阵归鸦。